Что стояло на полках у Егора Летова
Четыре стеллажа — А, Б, В, Г слева направо, 25 полок сверху вниз, отдельные полки Гг, Д1 и Д2 в другой комнате, застеклённая секция большого формата Ж и П. Всего 1091 запись — в том порядке, в каком книги стояли в квартире. Найдите книгу по автору, жанру или шифру, рассмотрите обложку в натуральную величину и посмотрите, что стояло рядом.
- 1091запись
- 1229томов
- 556авторских строк
- 25жанров
- 472записей издателей
- 4стеллажа
- 35полок
- 35неполных собраний
- 18 898текстов в поиске
Как устроена библиотека и её шифры
Домашняя библиотека Егора Летова — корпус книг, вывезенных из родительской квартиры в Омске в квартиру, куда Егор Летов и Наталья Чумакова переехали в конце 2007 года. По словам Натальи Чумаковой, «забирали все ценное для нас». Для базы данных были сделаны фотографии библиотеки общим планом и фотографии всех книг в той последовательности, в которой они располагались на полках. Стремлением воспроизвести не только состав собрания, но и расположение книг продиктовано создание системы шифров.
Основная часть — четыре стеллажа А, Б, В, Г (слева направо), несколько полок вне стеллажей (Гг, Д1, полка под столом) и отдельная полка Д2 в другой комнате.
Полки внутри стеллажа пронумерованы сверху вниз, книги на полке — слева направо. Например, А3_05 — пятая слева книга на третьей сверху полке стеллажа А, а Г4_15 — пятнадцатая книга на четвёртой сверху полке стеллажа Г. Собрание сочинений записано диапазоном: В7_19-21 — на седьмой полке стеллажа В книги занимают позиции с 19 по 21 включительно.
В нижней части стеллажей находится застеклённая секция для книг большого формата. Для этих полок и для полки под столом шифр присвоен по тематическому признаку: там нет художественной литературы, только иллюстрированные энциклопедии и альбомы — отсюда шифры Ж (живопись) и П (природа и прочее), расположение восстановлено по возможности.
Отдельно стоит шифр М — восемь книг, которые хранятся не в квартире с этими стеллажами, а в Москве. Места на полке у них нет: номер в шифре задаёт только порядок в описи.
Что стояло на полках у Егора Летова
Четыре стеллажа — А, Б, В, Г слева направо, 25 полок сверху вниз, отдельные полки Гг, Д1 и Д2 в другой комнате, застеклённая секция большого формата Ж и П. Всего 1091 запись — в том порядке, в каком книги стояли в квартире. Найдите книгу по автору, жанру или шифру, рассмотрите обложку в натуральную величину и посмотрите, что стояло рядом.
- 1091запись
- 1229томов
- 556авторских строк
- 25жанров
- 472записей издателей
- 4стеллажа
- 35полок
- 35неполных собраний
- 18 898текстов в поиске
Как устроена библиотека и её шифры
Домашняя библиотека Егора Летова — корпус книг, вывезенных из родительской квартиры в Омске в квартиру, куда Егор Летов и Наталья Чумакова переехали в конце 2007 года. По словам Натальи Чумаковой, «забирали все ценное для нас». Для базы данных были сделаны фотографии библиотеки общим планом и фотографии всех книг в той последовательности, в которой они располагались на полках. Стремлением воспроизвести не только состав собрания, но и расположение книг продиктовано создание системы шифров.
Основная часть — четыре стеллажа А, Б, В, Г (слева направо), несколько полок вне стеллажей (Гг, Д1, полка под столом) и отдельная полка Д2 в другой комнате.
Полки внутри стеллажа пронумерованы сверху вниз, книги на полке — слева направо. Например, А3_05 — пятая слева книга на третьей сверху полке стеллажа А, а Г4_15 — пятнадцатая книга на четвёртой сверху полке стеллажа Г. Собрание сочинений записано диапазоном: В7_19-21 — на седьмой полке стеллажа В книги занимают позиции с 19 по 21 включительно.
В нижней части стеллажей находится застеклённая секция для книг большого формата. Для этих полок и для полки под столом шифр присвоен по тематическому признаку: там нет художественной литературы, только иллюстрированные энциклопедии и альбомы — отсюда шифры Ж (живопись) и П (природа и прочее), расположение восстановлено по возможности.
Отдельно стоит шифр М — восемь книг, которые хранятся не в квартире с этими стеллажами, а в Москве. Места на полке у них нет: номер в шифре задаёт только порядок в описи.
Что стояло на полках у Егора Летова
Четыре стеллажа — А, Б, В, Г слева направо, 25 полок сверху вниз, отдельные полки Гг, Д1 и Д2 в другой комнате, застеклённая секция большого формата Ж и П. Всего 1091 запись — в том порядке, в каком книги стояли в квартире. Найдите книгу по автору, жанру или шифру, рассмотрите обложку в натуральную величину и посмотрите, что стояло рядом.
- 1091запись
- 1229томов
- 471автор
- 25жанров
- 466издательств
- 4стеллажа
- 35полок
- 35неполных собраний
Как устроена библиотека и её шифры
Домашняя библиотека Егора Летова — корпус книг, вывезенных из родительской квартиры в Омске в квартиру, куда Егор Летов и Наталья Чумакова переехали в конце 2007 года. По словам Натальи Чумаковой, «забирали все ценное для нас». Для базы данных были сделаны фотографии библиотеки общим планом и фотографии всех книг в той последовательности, в которой они располагались на полках. Стремлением воспроизвести не только состав собрания, но и расположение книг продиктовано создание системы шифров.
Основная часть — четыре стеллажа А, Б, В, Г (слева направо), несколько полок вне стеллажей (Гг, Д1, полка под столом) и отдельная полка Д2 в другой комнате.
Полки внутри стеллажа пронумерованы сверху вниз, книги на полке — слева направо. Например, А3_05 — пятая слева книга на третьей сверху полке стеллажа А, а Г4_15 — пятнадцатая книга на четвёртой сверху полке стеллажа Г. Собрание сочинений записано диапазоном: В7_19-21 — на седьмой полке стеллажа В книги занимают позиции с 19 по 21 включительно.
В нижней части стеллажей находится застеклённая секция для книг большого формата. Для этих полок и для полки под столом шифр присвоен по тематическому признаку: там нет художественной литературы, только иллюстрированные энциклопедии и альбомы — отсюда шифры Ж (живопись) и П (природа и прочее), расположение восстановлено по возможности.
Отдельно стоит шифр М — восемь книг, которые хранятся не в квартире с этими стеллажами, а в Москве. Места на полке у них нет: номер в шифре задаёт только порядок в описи.
Что стояло на полках у Егора Летова
Четыре стеллажа — А, Б, В, Г слева направо, 25 полок сверху вниз, отдельные полки Гг, Д1 и Д2 в другой комнате, застеклённая секция большого формата Ж и П. Всего 1091 запись — в том порядке, в каком книги стояли в квартире. Найдите книгу по автору, жанру или шифру, рассмотрите обложку в натуральную величину и посмотрите, что стояло рядом.
- 1091запись
- 1229томов
- 471автор
- 25жанров
- 466издательств
- 4стеллажа
- 35полок
- 35неполных собраний
Как устроена библиотека и её шифры
Домашняя библиотека Егора Летова — корпус книг, вывезенных из родительской квартиры в Омске в квартиру, куда Егор Летов и Наталья Чумакова переехали в конце 2007 года. По словам Натальи Чумаковой, «забирали все ценное для нас». Для базы данных были сделаны фотографии библиотеки общим планом и фотографии всех книг в той последовательности, в которой они располагались на полках. Стремлением воспроизвести не только состав собрания, но и расположение книг продиктовано создание системы шифров.
Основная часть — четыре стеллажа А, Б, В, Г (слева направо), несколько полок вне стеллажей (Гг, Д1, полка под столом) и отдельная полка Д2 в другой комнате.
Полки внутри стеллажа пронумерованы сверху вниз, книги на полке — слева направо. Например, А3_05 — пятая слева книга на третьей сверху полке стеллажа А, а Г4_15 — пятнадцатая книга на четвёртой сверху полке стеллажа Г. Собрание сочинений записано диапазоном: В7_19-21 — на седьмой полке стеллажа В книги занимают позиции с 19 по 21 включительно.
В нижней части стеллажей находится застеклённая секция для книг большого формата. Для этих полок и для полки под столом шифр присвоен по тематическому признаку: там нет художественной литературы, только иллюстрированные энциклопедии и альбомы — отсюда шифры Ж (живопись) и П (природа и прочее), расположение восстановлено по возможности.
Отдельно стоит шифр М — восемь книг, которые хранятся не в квартире с этими стеллажами, а в Москве. Места на полке у них нет: номер в шифре задаёт только порядок в описи.
Г6_12 / БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ
Стихотворения
Бурлюк Д., Бурлюк Н.
Стеллаж Г · 6-я полка сверху · 12-я книга слева
Открыть интерактивную карточку и поиск · JSON

Издание сопоставлено с источником отдельно. Осмотр личного экземпляра не проводился.
Описание издания
Стихотворения двух поэтов-братьев, последователей футуризма.
Аннотация
Из прежней базы, не проверена
Впервые в таком объеме (593 текста) воспроизводятся произведения, опубликованные при жизни (в период с 1910-го по 1932 г.) одного из основателей футуристического движения в России Д. Бурлюка. В книгу также включены все стихотворные произведения его брата Н. Бурлюка, опубликованные в футуристических альманахах с 1910-го по 1915 год. Без творчества этих поэтов невозможно правильно понять историю русского авангарда и в целом русской поэзии XX века.
Содержание
Начальные и конечные страницы приводятся только по источнику. Пустое значение не означает отсутствие текста.
ДАВИД БУРЛЮК
Из сборника «САДОК СУДЕЙ» (1910)
«Скользи, пронзай стрелец, алмазный...»
Щастье Циника
Затворник
«Родился доме день туманный...»
«Упало солнце кровь заката...»
«Я не владел еще тобою...»
«Времени весы»
«Шестиэтажный возносился дом...»
«Немая ночь, людей не слышно...»
«Со звоном слетели проклятья...»
«Ты окрылил условные рожденья...»
«Чудовище простерлось между скал...»
«Твоей бряцающей лампадой...»
«На исступленный эшафот...»
«Монах всегда молчал...»
«Ты изошел зеленым дымом...»
«Пой облаков зиждительное племя...»
«Белила отцветших ланит...»
«Все тихо. Все неясно. Пустота...»
Из сборника «ПОЩЕЧИНА ОБЩЕСТВЕННОМУ ВКУСУ» (1912)
Садовник
«Со стоном проносились мимо...»
«Рыдаешь над сломанной вазой...»
«Убийство красное...»
«Зазывая взглядом гнойным...»
Из сборника «САДОК СУДЕЙ II» (1913)
«Рожденье — сон возможный...»
«Кто стоял под темным дубом...»
«Стремглав болящий КОЛОС...»
«Внизу журчит источник светлый...»
«Среди огней под черным небом...»
«Стальные, грузные чудовища...»
«ТРУБА БЫЛА зловеще ПРЯМОЙ...»
«Какой глухой слепой старик!..»
«У радостных ворот...»
«“ЛАЗУРЬ БЕСЧУВСТВЕННА”, — я убеждал старуху...»
«Вечер гниенья...»
«Темный злоба головатый...»
«Какой позорный черный труп...»
«Перед зеркалом свеча...»
Из сборника ТРЕБНИК ТРОИХ (1913)
«Зори раскинут кумач...»
«Чрево ночи зимней пусто...»
«Дверь заперта навек навек...»
«Это серое небо...»
«Поля пусты...»
«Деревья спутали свои ветки...»
«Блоха болот...»
«Вещатель тайного союза...»
«О злакогривый истукан...»
«Закат маляр широкой кистью...»
«На зелени травы сияет первый снег...»
«Природа смрадный труп...»
«Занемогла не захотела...»
«Клонись клонись над краем бездны...»
«Когда уходит свет дневной...»
«Пред этой гордою забавой...»
Из сборника «ДОХЛАЯ ЛУНА» (1913)
Мертвое небо
Давид Бурлюк. 56. «Как старая разломанная бричка...»
Крики паровоза
«И выжимая ум как губку...»
«Умерла покрывшись крепом...»
«Я имел трех жен...»
«Он жил избушке низкой...»
«Без. Н»
«Без Р и С» («Лепеты плавно...»)
«Без А »
«Я пью твоих волос златые водоемы...»
«Трикляты дни где мертвою спиною...»
«У кровати докторов...»
«Без Р и С» («Луна едва дышала...»)
«Мы бросали мертвецов...»
«Солнце каторжник тележкой...»
«Без Р» («От тебя пахнет цветочками...»)
«Взлетай пчела пахучим медом...»
«Грусть»
Зрительное осязание
«Улей зимы»
«Закат Прохвост обманщик старый...»
«Корпи писец хитри лабазник...»
Увядшие бур...
и. А. Р
«Я строю скрытных монастырь...»
Волкове кладбище
Старик
Черное и Зеленое
«Небо рассветом как пеплом одето...»
Ночной пешеход
«Полночью глубокой...»
«Ветер пляшет глубоком поле...»
«Копья весны»
Из сборника «МОЛОКО КОБЫЛИЦ» (1913)
Небо над парком
Первые взгляды
«В голубые просторы...»
Утро
Посул осени
Солнце
«Ушедших мигов тайный вред...»
Млечный путь
Давид Бурлюк. 97. «Из бледно желтой старины...»
В трамвае
Весна («Ты растворила затхлый дом...»)
Вечер в России
Пейзаж (ветров упадающих груды)
Давид Бурлюк. 102. «Прозрачный день, зеленое объятье...»
Давид Бурлюк. 103. «Играл в полях пушистым роем туч...»
Давид Бурлюк. 104. «Луна цветет средь облаков невнятных...»
Весна («В холодной мгле в смертельном подземельи...»)
Давид Бурлюк. 106. «Сгоревший мотылек на беспощадной свечке...»
Давид Бурлюк. 107. «Всегда капризный немного точный...»
Зима («Луна скользит как с корабля Мертвец...»)
Летний Инок («Звон цветов лобзанье пчел...»)
Давид Бурлюк. 110. «Все уходят быстро годы...»
«Из домов и в дома выходили входили фигуры...»
«Знаешь край где плещет влага...»
Давид Бурлюк. 113. «Над зелено пенной зыбью...»
«Над кружевами юных вод...»
«Нас было двое мы слагали...»
«Как сказочны леса под новым сим убором...»
«Ты нас засыпал белым белым...»
Вокзал
Марина
Подарки
«По неуклонности железной...»
Собиратель камней
Зима («Как скудны дни твои...»)
«На улицах ночные свечи...»
Сумерки («Веселый час! я посетил кладбище...»)
«Четвероногое созданье...»
Наездница
«О желанный сугроб чистота...»
Весна («Дрожат бледнеющие светы...»)
«Волн змеистый трепет...»
«Кто ранен здесь кто там убит...»
Давид Бурлюк. 132. «Богиня Сехт жар пламени и битвы...»
Сумерки («Возможность новая усталым взорам мрак...»)
Из сборника «РЫКАЮЩИЙ ПАРНАС» (1914)
Цикл стихов «ДОИТЕЛЬ ИЗНУРЕННЫХ ЖАБ»
«Глубился в склепе, скрывался в башне...»
«Луна старуха просит подаянья...»
«Больше троп, иль пешеходов...»
Весенняя ночь
«Иди над валом...»
Лунный свет
1. «Ночь была темнокудрой...»
2. «Ночь построила зимний дворец...»
3. «Под ногами зачастую...»
«Долбя глазами вешний лед...»
Зимнее время
Ветер («Погонщик трав...»)
«Зигзаги трусости отвали...»
Весна («Навозная жижица...»)
«Покинув зимние чертоги...»
«Синий дым угаров...»
«На площадях полночной мглою +...»
V. («Так и теперь костер весенний...»)
«Мы идем за дождем...»
Приморский порт
Сонет («Пламя твоих серых рук...»)
«Солнцу светить ведь не лень...»
Ветер («Строитель облаков...»)
«Скобли скребком своим луна...»
«Сними горящие доспехи...»
Беспокойное небо
«Они плывут к одной мете»
Театральная площадь
«Пламерукий закат держит город объятьях...»
Вечер на пароходе
Зима луны
«Ушел и бросил беглый взгляд...»
«В небе мачты ствол...»
«Заражены черты и стены...»
«В очах лампад дрожат надежды...»
Улей зимы. Сонет
«Долбя глазами вешний лед...»
«Вечер на полях зеленой книги...»
Ваза
Осень («Поблескивает неба лоб...»)
«В те дни когда мы говорим...»
«Да в свой черед столетий ратям...»
Незаконнорожденные
«Селена труп твой проплывет лазури...»
I. «Так на песчаной дюне...»
Трава
«Где так весел ветра вой...»
«Часов стучит засов...»
«Чело небес овесненной природы...»
«У подножия тельца...»
Давид Бурлюк. 183. 2. «Зверь полуиздохший город хрипит...»
«Трепещите укоризны...»
Дождь
«По малиновой долин атласной...»
«Часы толпа угрюмых старцев...»
Из «ПЕРВОГО ЖУРНАЛА РУССКИХ ФУТУРИСТОВ» (1914)
«ПЛАТИ — покинем НАВСЕГДА уюты сладострастья...»
Давид Бурлюк. 189. «ЗИМА цветок средь белых пристаней...»
Давид Бурлюк. 190. «Пещера слиплась темнота...»
Давид Бурлюк. 191. «Ты нюхал облака потливую подмышку...»
Давид Бурлюк. 192. «Серые дни...»
Давид Бурлюк. 193. Железнодорожные посвистывания
Давид Бурлюк. 194—195. Паровоз и тендер
1. «Паровозик как птичка...»
2. «Ребенок был мал...»
Давид Бурлюк. 196. «О локоны дорожных ожиданий...»
Давид Бурлюк. 197. «Еду третий класс...»
Давид Бурлюк. 198. «Поезд = стрела...»
«Осений Ветер Вил сВои тенета...»
Давид Бурлюк. 200. «О зацвети не зацветает...»
Давид Бурлюк. 201. «Слова скакали как БЛОХИ...»
Давид Бурлюк. 202. «Километрических скорбящия препоны...»
Давид Бурлюк. 203. Остров Хортица. Запорожье
Давид Бурлюк. 204. Зимний поезд
Давид Бурлюк. 205. Неудачное свидание
Давид Бурлюк. 206. «Наконец ВЕСНА, попахивая о-де-колоном...»
Давид Бурлюк. 207. Закатный пеший
Лето
Давид Бурлюк. 209. «Ты как башня древнем парке...»
Давид Бурлюк. 210. «Плаксивый железнодорожный пейзаж...»
Давид Бурлюк. 211. «РОССИЯ за окном как темная старушка...»
Давид Бурлюк. 212. «Зима идет глубокие калоши...»
Давид Бурлюк. 213. «С............... е вечерних......................аров...»
Давид Бурлюк. 214. Сантиментальная весна
Давид Бурлюк. 215. Участь
Из сборника «ЗАТЫЧКА» (1914)
Давид Бурлюк. 216. «Улиц грязных долбили снег...»
Давид Бурлюк. 217. «Вечер темнел над рекой...»
Давид Бурлюк. 218. Железная дорога. РУСЬ
Давид Бурлюк. 219. Фонарь
Из сборника «ВЕСЕННЕЕ КОНТРАГЕНТСТВО МУЗ» (1915)
Цикл «ЗДРАВСТВУЙТЕ M-LLE ПОЭЗИЯ!»
Давид Бурлюк. 220. Вновь
Давид Бурлюк. 221. «Зима взрастила хлад морозный...»
Давид Бурлюк. 222. Поющая ноздря
Давид Бурлюк. 223. Превосходства
Давид Бурлюк. 224. «Утренние дымы деревень твоих...»
«Звуки на а широки и просторны...»
Давид Бурлюк. 226. «Взрасти взрасти свои сады...»
Давид Бурлюк. 227. Сухопутье
Давид Бурлюк. 228. «Бредут тропой, ползут лесною...»
«Поля черны, поля темны...»
Давид Бурлюк. 230. «Ведь только шесть часов...»
Давид Бурлюк. 231—232. Железнодорожный свисток
I. «Вы живете днем и ночью...»
II. «Поля, Снега, Столбы и Струны...»
Из сборника «ЧЕТЫРЕ ПТИЦЫ» (1916)
Цикл «КАТАФАЛКОТАНЦ». Осень 1915 г.
Хор блудниц
Давид Бурлюк. 234. Книжная оседлость
Давид Бурлюк. 235. «Разбойники больших дорог...»
Давид Бурлюк. 236. Античная драма
Давид Бурлюк. 237—238. Природа
1. «У лона древлестарых стен...»
2. «Земля забинтована ватой...»
Давид Бурлюк. 239. Катафалкотанц
Давид Бурлюк. 240. «Мы должны б помещаться роскошном палаццо...»
Давид Бурлюк. 241. Редюит срамников
Давид Бурлюк. 242. Аршин гробовщика
Давид Бурлюк. 243. Обращенные землю
Давид Бурлюк. 244. Блок колб
Давид Бурлюк. 245. Скрежет флюгарки
Из книги «БУРЛЮК ПОЖИМАЕТ РУКУ ВУЛЬВОРТ БИЛЬДИНГУ» (1924)
Давид Бурлюк. 246. Первое стихотворение
Давид Бурлюк. 247. Спорщики
Давид Бурлюк. 248. Раздолье время
Давид Бурлюк. 249. Весна («Солнце бросило стрелу...») (стихотворение)
Давид Бурлюк. 250. Фиал небес
Жуэль
Давид Бурлюк. 252. Предчувствие
Давид Бурлюк. 253. Моя доброта
Давид Бурлюк. 254. Россия
Давид Бурлюк. 255. Рифмы о прошлом и теперь
Давид Бурлюк. 256. Беженцы
Давид Бурлюк. 257. Байкал
Давид Бурлюк. 258. Л. P. Н, К
Давид Бурлюк. 259. Экспресс России
Давид Бурлюк. 260. Сибирь
Воспоминание
Давид Бурлюк. 262. Революционная осень
Давид Бурлюк. 263. Путь
Давид Бурлюк. 264. Конец «рождественской елки»
Давид Бурлюк. 265. Картина Бориса Григорьева (Сонет) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 266. Жена Эдгара
Давид Бурлюк. 267. К центру Земли
Давид Бурлюк. 268. Канализация
Давид Бурлюк. 269. Брайтон Бич
Давид Бурлюк. 270. Камень
Из книги «МАРУСЯ-САН» (1925)
Давид Бурлюк. 271. Корабль-скиталец
Давид Бурлюк. 272. Чуть-чуть!
Давид Бурлюк. 273. Ипохондрия
Давид Бурлюк. 274. Костер в лесу
Давид Бурлюк. 275. Похоти неутоленные
Давид Бурлюк. 276. Япония («Япония вся — сон...») (стихотворение)
Давид Бурлюк. 277. Сонет заре
Давид Бурлюк. 278. Рассвет
Давид Бурлюк. 279. Путь искателей
Сердце моря — Жуэль
Давид Бурлюк. 281. Софье Ивановне Блазис-Блажиевич
Давид Бурлюк. 282. Дуэль с луной (В четырех главах) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 283. Осень («Жмусь я ближе печи к...») (стихотворение)
Давид Бурлюк. 284. Совпадения
Давид Бурлюк. 285. Хокку
Из книги ЭНТЕЛЕХИЗМ (1930)
Из раздела «ЭНТЕЛЕХИАЛЬНЫЕ ВИРШИ»
Давид Бурлюк. 286. Слова апсейдаун
Давид Бурлюк. 287. Пес на сердце
Давид Бурлюк. 288. Ночные впечатления
Давид Бурлюк. 289. На морском бульваре
Давид Бурлюк. 290. Странная поза
Давид Бурлюк. 291. Однообразная манера
Давид Бурлюк. 292. Фабричный ландскеп
Давид Бурлюк. 293. Этюд на Баттери
Давид Бурлюк. 294. Автомобиль
Давид Бурлюк. 295. Наперекор
Давид Бурлюк. 296. Ф
Давид Бурлюк. 297. Небытие
Давид Бурлюк. 298. Можно ли постичь
Давид Бурлюк. 299. Загар
Давид Бурлюк. 300. Борода
Давид Бурлюк. 301. Мухи на носу
Давид Бурлюк. 302. Аэроплан
Из раздела «НА ПОЛКЕ НЬЮ-ЙОРКА»
Давид Бурлюк. 303. «На улицах могли бы быть картины...»
Давид Бурлюк. 304. «Я был селянским человеком...»
Давид Бурлюк. 305. «Шараманщик, шараманщик...»
Давид Бурлюк. 306. «Толпы в башнях негроокон...»
Давид Бурлюк. 307. «Я нищий в городе Нью-Йорке...»
Давид Бурлюк. 308. «Суп за 15 сентов...»
Давид Бурлюк. 309. «Этой весеннею теплой порою...»
Давид Бурлюк. 310. «Производители самцы.. А рядом — самки, самки, самки...»
Давид Бурлюк. 311. «Охотники иа вещие слова...»
Давид Бурлюк. 312. Поэза
Давид Бурлюк. 313. «Каждый день имеет синий голос...»
Давид Бурлюк. 314. «Волны. Волны и луна процветают в сонный час...»
Давид Бурлюк. 315. «Зови, зови, всегда зови...»
Давид Бурлюк. 316. «Я зрел бесстыжих много рек...»
Давид Бурлюк. 317. «Титьки неба оттянуты к низу...»
«На свете правды ие ищи, здесь бездна зла...»
Давид Бурлюк. 319. Стихетта
Давид Бурлюк. 320. «У Нью-Йорка глаз вставной...»
Давид Бурлюк. 321. «Когда-нибудь чрез сотни лет...»
Давид Бурлюк. 322. «Нью-Йорк, Нью-Йорк, тебе я ие устану...»
Давид Бурлюк. 323. «От родины дальней, От Руси родимой...»
Давид Бурлюк. 324. «Стая над городом...»
Давид Бурлюк. 325. «Как странный шар планеты лазури дар сонеты...»
Давид Бурлюк. 326. Он в Нью-Йорке
Давид Бурлюк. 327. «Каменщики взялись за работу...»
Давид Бурлюк. 328. Эти ночи
«Мои стихи слагались ночью...»
Давид Бурлюк. 330. «Не девочка а сексуал скелет...»
Давид Бурлюк. 331. «На этот раз весны не воспою...»
Давид Бурлюк. 332. «Луна, хихикая по городу кастрюли чистит...»
Давид Бурлюк. 333. Сравнение между женщиной и жел. дорогой
Давид Бурлюк. 334. «В квартирах богачей — ничей!..»
Давид Бурлюк. 335. «Над Вульвортом утро сегодня раскисшее...»
Давид Бурлюк. 336. «Луна над Нью-Йорком луна над домами...»
Давид Бурлюк. 337. В парикмахерской
Давид Бурлюк. 338. «Давно отрекались от тел сами...»
Давид Бурлюк. 339. Один не покорился!
Давид Бурлюк. 340. Ночь старика-бездомца
Давид Бурлюк. 341. «Я дней изжеван города захватом...»
Давид Бурлюк. 342. «Пригород...»
Из раздела «РЕГРЕССИВНОЕ НЕЖНИЧАНЬЕ»
Давид Бурлюк. 343. «Нимфеи, сатирессы...»
Давид Бурлюк. 344. Лестница
Давид Бурлюк. 345. «Леса, поля и горы влекли меня когда-то...»
Давид Бурлюк. 346. «Корабли, корабли, корабли...»
Давид Бурлюк. 347. «Мы вылетели из собвея в лиловый вечера обхват...»
Давид Бурлюк. 348. Скупые лучи
Давид Бурлюк. 349. Окраска цветов
Давид Бурлюк. 350. Луна над рекой
Давид Бурлюк. 351. Аптекарь
Давид Бурлюк. 352. Дочь
Давид Бурлюк. 353. «В лесу своих испуганных волос...»
Давид Бурлюк. 354. Кто он
Давид Бурлюк. 355. Поездка за город
Давид Бурлюк. 356. Зелень лесов
Давид Бурлюк. 357. Марусе («Когда был жив и молод...») (стихотворение)
Давид Бурлюк. 358. Размышленья час
Давид Бурлюк. 359. Прием Хлебникова
Давид Бурлюк. 360. Этюд на Брайтон-Биче
Давид Бурлюк. 361. «Я вижу цели, зрю задачи...»
Давид Бурлюк. 362. «Я сидел темнице смрадной...»
Давид Бурлюк. 363. Два изре
Давид Бурлюк. 364. «Послушай, девушка, что так гордишься юнью...»
Давид Бурлюк. 365. Книга надписей и записей. На улице
Давид Бурлюк. 366. «Я хотел позабавиться прозой...»
Давид Бурлюк. 367. «Эти строки идут стенке косо...»
Давид Бурлюк. 368. «Ваши профили истерты, безобразны...»
Давид Бурлюк. 369. Весна («Ты полон был весенним обаяньем в ковре весны...») (стихотворение)
Давид Бурлюк. 370. «От красотки до сортира...»
Давид Бурлюк. 371. «Негр упал во время пересадки на асфальт...»
Давид Бурлюк. 372. «Луг напоя. О, муза, ты крылата!..»
Давид Бурлюк. 373. «Повсюду у волны на страже полисмены...»
Давид Бурлюк. 374. «На перекрестке улицы названье...»
Давид Бурлюк. 375. «Я не могу писать вам посвященья...»
Давид Бурлюк. 376. «Я пьян, как пианино...»
Давид Бурлюк. 377. «И с каждым взлетом колеса...»
Давид Бурлюк. 378. «От Нью-Йорка до Бостона...»
Давид Бурлюк. 379. «Парохода гудок...»
Давид Бурлюк. 380. «Когда мне было восемнадцать лет...»
Давид Бурлюк. 381. «Старые старые капитаны...»
Давид Бурлюк. 382. «Жуком гудит далекий пароход...»
Давид Бурлюк. 383. «Гудок вдали дрожа проплакан...»
Давид Бурлюк. 384. «Наш пароход бросает щепкой...»
Давид Бурлюк. 385. Марусе («Океанических примет...») (стихотворение)
Давид Бурлюк. 386. «Вдоль берегов лукавят острова...»
Давид Бурлюк. 387. «Океанит простор, наливаясь туманом...»
Давид Бурлюк. 388. «Над озером склонялся ивный хор...»
Давид Бурлюк. 389. «Быть буре — ночь черна...»
Давид Бурлюк. 390. «В черном доме — нет окна...»
Давид Бурлюк. 391. «На столе — бокал и фолиант...»
Давид Бурлюк. 392. Набросок
Давид Бурлюк. 393. «Тревожной меди глас...»
Давид Бурлюк. 394. «Еще темно, но моряки встают...»
Давид Бурлюк. 395. «Трясет, трясет телега жизни...»
Давид Бурлюк. 396. «Этот дом старика капитана...»
Давид Бурлюк. 397. «Набрасываю строки беглых дум...»
Давид Бурлюк. 398. «Столицы укрепляют берега...»
Давид Бурлюк. 399. «Мне нравится открытый океан...»
«Нетерпеливая и злая она нисходит вешний сад...»
Давид Бурлюк. 401. «Всего лишь двести лет назад...»
Давид Бурлюк. 402. «Добро и зло два лика быстрожизни...»
Давид Бурлюк. 403. «Вдали от родины и близких...»
Давид Бурлюк. 404. «У меня так много двойников...»
Из раздела «РУДА РУГАНИ ПРОШЛОГО»
Давид Бурлюк. 405. «На фоне картины старинной...»
Давид Бурлюк. 406. Омское
Давид Бурлюк. 407. «Я женился слишком рано, невпопад...»
Давид Бурлюк. 408. «Я презираю идиотов...»
Давид Бурлюк. 409. «Падем безглагольные ниц...»
Давид Бурлюк. 410. Плевок в небо
Мысли в вагоне американского экспресса
Из раздела «ЭРЕКЦИЯ БОДРОСТИ»
Давид Бурлюк. 412. «Поэт должен отражать словно зеркало все мысли...»
Давид Бурлюк. 413. Равенство всех
Давид Бурлюк. 414. Все должны работать
Из раздела «ТИТЬКИ РОДИНЫ»
Давид Бурлюк. 415. «Как склянки с опиумом башни...»
Давид Бурлюк. 416. Москва иебоскребная
Давид Бурлюк. 417. Мысль о зиме
Давид Бурлюк. 418. «Весна пришла приперла...»
Из раздела ИЗБРАННЫЕ СТИХИ
Давид Бурлюк. 419. Градоженщина
Давид Бурлюк. 420. Клопотик
Давид Бурлюк. 421. Пританьезракодар
Давид Бурлюк. 422. Обрызганный катер
Из книги «1/2 ВЕКА» (1932)
Из книги «БЕРЕМЕННЫЙ МУЖЧИНА»
Давид Бурлюк. 423. «Огромный труд — устроить пруд...»
Давид Бурлюк. 424. День творческий
Опусы из цикла «КОРЧМА БУРАНОВ»
Давид Бурлюк. 425. Делец
Давид Бурлюк. 426. Корчма буранов
Давид Бурлюк. 427. (Из окна вагона) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 428. «Чье имя ведомо и веки не забыто...»
Давид Бурлюк. 429. «Младенец малый молчалив...»
Давид Бурлюк. 430. Псевдо-поэту
Водка
Давид Бурлюк. 432. «Мы — в этом мире постояльцы...»
Давид Бурлюк. 433. В ночь перед получением известия о Верхарне
Давид Бурлюк. 434. Tempore mutante
Давид Бурлюк. 435. «Карабкаясь горой препятствий...»
Давид Бурлюк. 436. Златоуст
Давид Бурлюк. 437. Соотношение между звуками и красками
Давид Бурлюк. 438. «Огни над рекою повисли...»
Давид Бурлюк. 439. Ды скэтч
Давид Бурлюк. 440. В стране капитала
Осень («Рыдай осенний дождь рыдай...»)
Давид Бурлюк. 442. Увечья вечности
Давид Бурлюк. 443. «Глядеть с наклоненного бездну корвета...»
Давид Бурлюк. 444. «У пристани качается пакетбот...»
Давид Бурлюк. 445. «Вопрос...»
Давид Бурлюк. 446. Веснее солнце
Давид Бурлюк. 447. Байкал (II) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 448. Гелиовсход
Давид Бурлюк. 449. Теперь
Из раздела «ОСТРАКА»
Давид Бурлюк. 450. Записки альбатроса
Давид Бурлюк. 451. Брошенные камни (Из Одиссеи) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 452. «Прах»
Давид Бурлюк. 453. Разные калибры
Из раздела «СИБИРСКИЕ СТИХИ»
Давид Бурлюк. 454. Утилитаристам (Чужаку) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 455. Гротеск II
Давид Бурлюк. 456. Сонет («Стеной высокой горы встали...») (стихотворение)
Давид Бурлюк. 457. «Твердый камень на пути...»
Давид Бурлюк. 458. «Говорят: оранжерея...»
Давид Бурлюк. 459. Приказ («Сегодня скверная погода...») (стихотворение)
Давид Бурлюк. 460. Остров Аскольд
Из раздела «AURUM POTABILE. ГЮНЭ И ГЮНАЙКОС»
Давид Бурлюк. 461. Средневековье
Давид Бурлюк. 462. Пожалование леном (Из Мореаса) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 463. Из Маллармэ
Давид Бурлюк. 464. Совет
Давид Бурлюк. 465. «Косматый полый ивы ствол...»
Давид Бурлюк. 466. «Купальщица лежала под откосом...»
Давид Бурлюк. 467. Нежданные визитеры
Давид Бурлюк. 468. Картина
Давид Бурлюк. 469. В замке
Из раздела «МАНУСКРИПТЫ ДАВИДА БУРЛЮКА»
Давид Бурлюк. 470. «Трудолюбивый муравей...»
Давид Бурлюк. 471. Япония («Над пагодами ход погод...») (стихотворение)
Давид Бурлюк. 472. Фудзи («Но к ночи потеплевший ветер...») (стихотворение)
Давид Бурлюк. 473. Горное
Давид Бурлюк. 474. Японские ночи
Давид Бурлюк. 475. Улица Токио
Давид Бурлюк. 476. «Зимним часом вдоль залива...»
Давид Бурлюк. 477. Огасавара (БОНИН) (стихотворение)
Из раздела «РАЗНОЕ»
Давид Бурлюк. 478. Отрывок
Летний инок («В цветах полеты струны пчел...»)
Давид Бурлюк. 480. Грабители времени (набросок) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 481. А. А. Экстер и ее собачка
Давид Бурлюк. 482. Мечты о браке
Давид Бурлюк. 483. Я и святые
Давид Бурлюк. 484. Не созданные шедевры
Давид Бурлюк. 485. «Домик был подслеповатым...»
Давид Бурлюк. 486. Мысли о жизни
Давид Бурлюк. 487. «И что прекрасней, что нормальней...»
Давид Бурлюк. 488. Старики у костров
Давид Бурлюк. 489. Набросок — «Лесная смерть»
Давид Бурлюк. 490. «Вы хотите легенды...»
Давид Бурлюк. 491. Зима (1906—1931) (стихотворение)
Из раздела «СТИХИ, НАПИСАННЫЕ В ЯПОНИИ 1920—1922 ГГ.»
Давид Бурлюк. 492. Первый взгляд
Давид Бурлюк. 493. Тысячеглазый
Давид Бурлюк. 494. «Авадзисима — синий остров...»
Давид Бурлюк. 495. «Закат румянил неба губки...»
Давид Бурлюк. 496. Искусство Японии
Давид Бурлюк. 497. «Это кратер старого вулкана...»
Давид Бурлюк. 498. Греза о снеге
Давид Бурлюк. 499. Реминесцентное
Давид Бурлюк. 500. Утро на берегу моря
Давид Бурлюк. 501. Пир
Давид Бурлюк. 502. Токио
Давид Бурлюк. 503. Иокогама
Давид Бурлюк. 504. «Доволен, рад Японией...»
Давид Бурлюк. 505. «Она живет прибрежном доме...»
Рикша
Давид Бурлюк. 507. «Один сидит суровый миной...» (набросок) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 508. На Бонин островах
Из раздела «СТИХИ, НАПИСАННЫЕ В СТРАНЕ ГОКУСАЯ»
Давид Бурлюк. 509. Приди!
Давид Бурлюк. 510. «Этим утром я хотела принести для друга роз...» (с французского) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 511. Фудзи («Тебя не видели, но знали...») (стихотворение)
Давид Бурлюк. 512. «Стемнело, лодки не видны...»
Давид Бурлюк. 513. «Отель — у моря; вечный шум...»
Давид Бурлюк. 514. Благополучие
Давид Бурлюк. 515. Срединное море Японии
Давид Бурлюк. 516. Санно-Номия. (Кобэ) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 517. Молчаливая Фудзи
Давид Бурлюк. 518. Стихи, написанные на Киобаши (Гинза) в Токио, июнь 1921 (стихотворение)
Давид Бурлюк. 519. «Итоо...»
Давид Бурлюк. 520. «Улицы ночной улыбка...»
Давид Бурлюк. 521. «Ночи тьме...»
Давид Бурлюк. 522. Тяжесть тела мусмэ
Давид Бурлюк. 523. «Фонари кричат: гори!..»
Давид Бурлюк. 524. «Она любила этот дымный порт...»
Из раздела «ПОД ДИКТОВКУ ОКЕАНА»
Давид Бурлюк. 525. «Нам...»
Давид Бурлюк. 526. Флаг мистера Мурао
Давид Бурлюк. 527. Сумасшедшая поэма
Давид Бурлюк. 528. Лунные шалости
Давид Бурлюк. 529. На берегу океана
Давид Бурлюк. 530. «Жеста кость...»
Давид Бурлюк. 531. «Живое, живое...»
Давид Бурлюк. 532. Измерения времени
Давид Бурлюк. 533. «Сумеешь ли лукаво скрыть...»
Давид Бурлюк. 534. «В уме воспоминания толпятся детства...»
Из раздела «ТОНА ОСЕННИЕ»
Давид Бурлюк. 535. Песня морского ветра в слуховом окошке
Давид Бурлюк. 536. Шум океана
Давид Бурлюк. 537. Маяк
Давид Бурлюк. 538. Загадка ночи
Из раздела «ОКЕАНОСТИХЕТТЫ. СТРОКИ НАПИСАННЫЕ НА БЕРЕГУ ОКЕАНА. ИЮНЬ, АВГУСТ 1931 ГОДА»
Давид Бурлюк. 539. Нью-йоркский залив. Пароход «Книгсбург»
Давид Бурлюк. 540. Маяк на Санди-Гуке
Давид Бурлюк. 541. Вечер с луной
Давид Бурлюк. 542. Девушки
Давид Бурлюк. 543. Море (Стихэза) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 544. «Они живут под взглядом океана...»
Давид Бурлюк. 545. Стихетта сексуальная
Из раздела «МОРСКОЕ РУКОПОЖАТИЕ»
Давид Бурлюк. 546. Закон красоты
Давид Бурлюк. 547. Летние мухи
Давид Бурлюк. 548. Самоопределение
Давид Бурлюк. 549. «Всюду в жизни глаз находит...»
Давид Бурлюк. 550. «Отношение Сократа к дамам...»
Давид Бурлюк. 551. Закат солнца над волнами (Рифмеза) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 552—556. Поэтические уховертки
«Жиразоль, Гелиотроп...»
«Поплевать на попа»
«Снится...»
«Запах папах...»
«Виски...»
Давид Бурлюк. 557. Поэза сумеречная
Давид Бурлюк. 558. Вид из окна
Из раздела «АРАБЕСКИ»
Давид Бурлюк. 559. Нью-Йорк ночью
Давид Бурлюк. 560. Весеннее
Давид Бурлюк. 561. Людоеды
Давид Бурлюк. 562. Ленинград осенью
Давид Бурлюк. 563. «У дождя так много ножек!..»
Давид Бурлюк. 564. Превращение
Давид Бурлюк. 565. На фарме («Врывается ветер снаружи, с поляны...») (стихотворение)
Давид Бурлюк. 566. Безверие осени
Давид Бурлюк. 567. Ненужные (Весна в капиталистическом городе) (стихотворение)
Давид Бурлюк. 568. Поклон осени
Давид Бурлюк. 569. Рукописи
СТИХОТВОРЕНИЯ РАЗНЫХ ЛЕТ
Праздно голубой
Давид Бурлюк. 571. Зеленое и голубое
Давид Бурлюк. 572. Отшельник
Любитель ночи
Приказ («Заколите всех телят...»)
Давид Бурлюк. 575. Плодоносящие
Давид Бурлюк. 576. «Пространство = гласных...»
Давид Бурлюк. 577. Монолог уличновстречного
«Кинулся — камни, а щелях живут скорпионы...»
Давид Бурлюк. 579. Веер весны
Давид Бурлюк. 580. Призыв
Давид Бурлюк. 581. Мои друзья
Давид Бурлюк. 582. Трупик ребенка пути
Давид Бурлюк. 583. «Огней твоих палящих слава...»
Давид Бурлюк. 584. Опять
Давид Бурлюк. 585. «Камень, брошенный с вершины...»
Давид Бурлюк. 586. Здесь
Давид Бурлюк. 587. Первомай
Давид Бурлюк. 588. Весенний бык
Давид Бурлюк. 589. Без «Р» («Колонны камень взнес...») (стихотворение)
Давид Бурлюк. 590. Лето в Нью-Йорке
Давид Бурлюк. 591. Свидание
Давид Бурлюк. 592. Пример поэту
Давид Бурлюк. 593. На фарме («Водвориться на фарме после шума столицы...») (стихотворение)
НИКОЛАЙ БУРЛЮК
Из сборника «САДОК СУДЕЙ...» (1910)
Самосожжение
«Поэт и крыса — вы ночами...»
Душа Плененная
«Вдохни отравленную скуку...»
«Осталось мне отнять у Бога...»
«День падает, как пораженный воин...»
«Из всех ветрил незыблемого неба...»
«Понятна странная смущенность...»
«Приветы ветреной весны...»
«По бороздам лучей скользящих...»
Ночная езда
«Неотходящий и несмелый...»
«Две девушки его пестуют...»
«Быть может, глухою дорогой...»
Стансы
«Днем — обезличенное пресмыкание...»
«Змей свивается в клубок...»
«Зачем неопалимой купиной...»
Из сборника «САДОК СУДЕЙ II» (1913)
Наездница
Я
Николай Бурлюк. 614. «В поле ветра пьяный бред...»
«С легким вздохом тихим шагом...»
Николай Бурлюк. 616. «Я мальчик маленький — не боле...»
«Что если я, блуждая втуне...»
Николай Бурлюк. 618. «Как станет все необычайно...»
Из сборника ТРЕБНИК ТРОИХ (1913)
«Тобой измученный я знаю...»
«Как усоногий рак...»
«К ланитам клонится корявый палец...»
«Дождя внушенье — нюх ничтожный...»
«Запоминай в пути приметы...»
«Над степью крыш...»
«Осколки туч пронзают землю...»
«Ночное бдение — как яд кошмаров...»
«Жене пронзившей луком...»
«Я не чудак, не юродивый...»
«Мне, верно, недолго осталось...»
«Улыбка юноше знакома...»
«Если ночью моста посреди...»
«На облучках саней стенящих...»
«Перед рассветом станет влажно...»
Из сборника «ДОХЛАЯ ЛУНА» (1913)
Проданный бог
Бабочки в колодце
«Сморчок иа ножке прихотливо...»
«Людей вечерних томное зевание...»
«Пред деревом я нем...»
Из сборника «МОЛОКО КОБЫЛИЦ» (1913)
«УЩЕРБЛЕННОСТЬ». Цикл I-ый
«Что значит?! Шум и шум к весне...»
Бабушка
«Ползу на край сварливой крыши...»
В трамвае
Пятый Этаж
Николай Бурлюк. 644. «В твоих руках мой день спадает...»
«В ущелье уличного дыма...»
Николай Бурлюк. 646. «Благоговейно улыбаясь...»
«В степи восхода солнце ищет...»
«О берег плещется вода...»
«Смыкаются незримые колени...»
«Я изнемог, и смутно реет...»
Из сборника «РЫКАЮЩИЙ ПАРНАС» (1914)
Николай Бурлюк. 651. Ковчег весны. Мистерия
Из «ПЕРВОГО ЖУРНАЛА РУССКИХ ФУТУРИСТОВ» (1914)
Николай Бурлюк. 652. «Ко мне вот-вот вдруг прикоснутся...»
Николай Бурлюк. 653. «В глубоких снах. Меня прельстила...»
Николай Бурлюк. 654. Ночная смерть
Николай Бурлюк. 655. «Слегка проворные глаза...»
Николай Бурлюк. 656. «Я должен голос неизменный...»
Из сборника «ЗАТЫЧКА» (1914)
Николай Бурлюк. 657. «Пока не запаханы все долины...»
Николай Бурлюк. 658. «Зеленой губкой...»
Николай Бурлюк. 659. Зверинец в провинции
Из сборника «ВЕСЕННЕЕ КОНТРАГЕНТСВО МУЗ» (1915)
Николай Бурлюк. 660. Жалоба девы
Николай Бурлюк. 661. «Я знаю мертвыми напрасно пугают отворенных детей...»
Николай Бурлюк. 662. «И если я в веках бездневных...»
СТИХОТВОРЕНИЯ РАЗНЫХ ЛЕТ
Николай Бурлюк. 663. «Есть, звуки что кричат нам с самого рожденья...»
Николай Бурлюк. 664. «Какая нежная пустыня...»
Николай Бурлюк. 665. Πάντα ρέι
Николай Бурлюк. 666. Крик ворона
Николай Бурлюк. 667. Девический колчан
Николай Бурлюк. 668. «Разбит цемент и трещина бассейна...»
Приложение
Давид Бурлюк. Стихотворения из сборника «Садок судей». Ранняя редакция
С.Р. Красицкий. Примечания
Алфавитный указатель
Давид Бурлюк
Николай Бурлюк
Примечания
- Состав двух авторских блоков сохранён раздельно: повторяющиеся названия не удалены как дубли.
- ISBN в карточке источника имеет некорректную длину; номер не исправлялся перестановкой цифр и не признан достоверным идентификатором.
- В описаниях расходятся объёмы 584/592/593 с.; страницы произведений взяты только из явно указанной пагинации оглавления.
- В источнике встречаются неполные интервалы; их концы не восстановлены догадкой.
- Один из ISBN источника не проходит контрольную сумму; сохранён только в isbn_claims.
- Отсутствующее значение означает неизвестно, а не доказанное отсутствие. Осмотр экземпляра не проводился.
Источники
Опись библиотеки Егора Летова — опубликованный каталог и архив пользователя2026-09-06
Давид Бурлюк. Николай Бурлюк2026-09-06
OzonСсылка из прежней базы; повторное чтение не подтверждено
Traumlibrary (полный текст и содержание)Ссылка из прежней базы; повторное чтение не подтверждено
ImWerden (карточка и скан)Ссылка из прежней базы; повторное чтение не подтверждено