{"id":"А1_22-25","slug":"a1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","shelf":"А","shelf_row":1,"shelf_section":"А1","position":22,"position_end":25,"location_kind":"shelf","location_note":"Стеллаж А · 1-я полка сверху · позиции 22–25 слева","inventory_number":null,"volumes_count":4,"volumes":[{"label":"1","source_id":"fantlab-17900","bibliographic_data":{"title":"Том 1. Выигрыши. Рассказы","authors":["Хулио Кортасар"],"publisher":"Северо-Запад","city":"СПб.","year":1992,"isbn":"5-8352-0022-6, 5-8352-0085-4","pages_count":672,"extent_raw":"672","edition_series":"Хулио Кортасар. Собрание сочинений в четырёх томах","format":"84x108/32","binding":"твёрдая","print_run":"50000 экз.","editors_compilers":["Вс. Е. Багно"],"illustrators":["М. Занько"]},"verification":"machine_compatible","physical_position":null},{"label":"2","source_id":"fantlab-17948","bibliographic_data":{"title":"Том 2. Игра в классики. Рассказы","authors":["Хулио Кортасар"],"publisher":"Северо-Запад","city":"СПб.","year":1992,"isbn":"5-8352-0023-4, 5-8352-0085-4","pages_count":672,"extent_raw":"672","edition_series":"Хулио Кортасар. Собрание сочинений в четырёх томах","format":"84x108/32","binding":"твёрдая","print_run":"50000 экз.","editors_compilers":["Вс. Е. Багно"],"illustrators":["М. Занько"]},"verification":"machine_compatible","physical_position":null},{"label":"3","source_id":"fantlab-18103","bibliographic_data":{"title":"Том 3. 62. Модель для сборки. Рассказы","authors":["Хулио Кортасар"],"publisher":"Северо-Запад","city":"СПб.","year":1992,"isbn":"5-8352-0024-2, 5-8352-0085-4","pages_count":672,"extent_raw":"672","edition_series":"Хулио Кортасар. Собрание сочинений в четырёх томах","format":"84x108/32","binding":"твёрдая","print_run":"50000 экз.","editors_compilers":["Вс. Е. Багно"],"illustrators":["М. Занько"]},"verification":"machine_compatible","physical_position":null},{"label":"4","source_id":"fantlab-18124","bibliographic_data":{"title":"Том 4. Экзамен. Рассказы и стихи","authors":["Хулио Кортасар"],"publisher":"Северо-Запад","city":"СПб.","year":1994,"isbn":"5-8352-0025-0, 5-8352-0085-4","pages_count":512,"extent_raw":"512","edition_series":"Хулио Кортасар. Собрание сочинений в четырёх томах","format":"84x108/32","binding":"твёрдая","print_run":"25000 экз.","editors_compilers":["Вс. Е. Багно"],"illustrators":["М. Занько"]},"verification":"machine_compatible","physical_position":null}],"holdings":{"nv":4,"d":4,"i":4,"h":[1,2,3,4],"f":"full","c":1,"n":"В наличии все тома.","s":"Ex Libris","im":"СПб.: Северо-Запад, 1992–1994","b":{"1":"5-8352-0022-6","2":"5-8352-0023-4","3":"5-8352-0024-2","4":"5-8352-0025-0"}},"bibliographic_data":{"title":"Собрание сочинений в 4 т.","original_title":null,"authors":["Кортасар Х."],"translators":["Роберт Похлёбкин","Наталья Леонидовна Трауберг","Александра Косс","Владимир Валерьевич Симонов","Вероника Спасская","Всеволод Багно","Нина Снеткова","Элла Владимировна Брагинская","Галина Полонская","Э. Бинева","Маргарита Былинкина","Людмила Синянская","Павел Грушко","Евгения Лысенко","С. Змеев","Юрий Грейдинг","Алла Борисова","Анастасия Юрьевна Миролюбова","С. Имберт","Виктор Андреев"],"editors_compilers":[],"illustrators":[],"publisher":"Северо-Запад","city":null,"year":null,"year_start":1992,"year_end":1994,"year_raw":"1992–1994","edition_series":null,"isbn":null,"isbns":[],"bbk":null,"udc":null,"pages_count":null,"format":null,"binding":null,"cover_image":"/covers/s/a1_22-25.webp","isbn_claims":[]},"genre":{"primary":"Зарубежная проза","secondary":["Абсурд и магический реализм"],"source":"legacy_automatic_classification","verified":false},"annotation":null,"annotation_kind":null,"annotation_source_ids":[],"edition_description":null,"has_nested_content":true,"contents":[{"id":"w-2f6204f3045cea53","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"article","title":"Хулио Кортасар, или правила игры с классиком","original_title":null,"author":"Всеволод Багно","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":5,"page_end":21,"pages_raw":"5-21","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":357635,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":1,"section_title":null},{"id":"w-a4914b275ec67b94","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Выигрыши","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Роберт Похлёбкин"],"page_start":22,"page_end":404,"pages_raw":"22-404","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62059,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":2,"section_title":null},{"id":"w-19a77a0cc5720546","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"collection","title":"Зверинец","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62056,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":3,"section_title":null},{"id":"w-99eb7387ee6968ea","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Захваченный дом","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Наталья Леонидовна Трауберг"],"page_start":405,"page_end":408,"pages_raw":"405-408","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62192,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":4,"section_title":null},{"id":"w-2445514c78cc9896","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Письмо в Париж одной сеньорите","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Александра Косс"],"page_start":409,"page_end":417,"pages_raw":"409-417","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62194,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":5,"section_title":null},{"id":"w-fd0a63f662f404a4","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Дальняя","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Александра Косс"],"page_start":418,"page_end":427,"pages_raw":"418-427","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62196,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":6,"section_title":null},{"id":"w-c0a84a0f8b2d2cfa","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Цефалея","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Владимир Валерьевич Симонов"],"page_start":428,"page_end":440,"pages_raw":"428-440","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62200,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":7,"section_title":null},{"id":"w-00d5f9b24433d816","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Цирцея","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Владимир Валерьевич Симонов"],"page_start":441,"page_end":456,"pages_raw":"441-456","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62201,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":8,"section_title":null},{"id":"w-00048ebe13e42a31","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Зверинец","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Александра Косс"],"page_start":457,"page_end":474,"pages_raw":"457-474","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62193,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":9,"section_title":null},{"id":"w-2a3d753e83fc21a6","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"collection","title":"«Конец игры»","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62057,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":10,"section_title":null},{"id":"w-06d8ac52774c5a3a","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Непрерывность парков","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Вероника Спасская"],"page_start":475,"page_end":476,"pages_raw":"475-476","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62270,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":11,"section_title":null},{"id":"w-e146271efcf3a9de","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Река","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Всеволод Багно"],"page_start":477,"page_end":478,"pages_raw":"477-478","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62272,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":12,"section_title":null},{"id":"w-ba424a1451d2303a","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Отрава","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Нина Снеткова"],"page_start":479,"page_end":492,"pages_raw":"479-492","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62273,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":13,"section_title":null},{"id":"w-57e6104fd7d1b5b3","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Заколоченная дверь","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Наталья Леонидовна Трауберг"],"page_start":493,"page_end":498,"pages_raw":"493-498","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62274,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":14,"section_title":null},{"id":"w-429343394ea5e517","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Менады","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Элла Владимировна Брагинская"],"page_start":499,"page_end":512,"pages_raw":"499-512","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62275,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":15,"section_title":null},{"id":"w-16eae466d517e793","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Желтый цветок","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Нина Снеткова"],"page_start":513,"page_end":519,"pages_raw":"513-519","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62277,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":16,"section_title":null},{"id":"w-33cc38fa1b407c02","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Аксолотль","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Вероника Спасская"],"page_start":520,"page_end":524,"pages_raw":"520-524","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62289,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":17,"section_title":null},{"id":"w-0ca9948be31d3a6d","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Ночью на спине, лицом кверху","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Галина Полонская"],"page_start":525,"page_end":533,"pages_raw":"525-533","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62290,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":18,"section_title":null},{"id":"w-a330c1694954ff32","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Конец игры","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Элла Владимировна Брагинская"],"page_start":534,"page_end":546,"pages_raw":"534-546","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62291,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":19,"section_title":null},{"id":"w-06aeab339daedf8e","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"collection","title":"«Тайное оружие»","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62058,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":20,"section_title":null},{"id":"w-44c92c507eb2cb6d","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Мамины письма","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Э. Бинева"],"page_start":547,"page_end":566,"pages_raw":"547-566","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62293,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":21,"section_title":null},{"id":"w-7549f1df96e1b911","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Слюни дьявола","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Элла Владимировна Брагинская"],"page_start":567,"page_end":581,"pages_raw":"567-581","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62295,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":22,"section_title":null},{"id":"w-929b3386f9bdc760","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Преследователь","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Маргарита Былинкина"],"page_start":582,"page_end":637,"pages_raw":"582-637","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62296,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":23,"section_title":null},{"id":"w-d78a3121908ef7d5","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Тайное оружие","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Владимир Валерьевич Симонов"],"page_start":638,"page_end":662,"pages_raw":"638-662","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":62297,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":24,"section_title":null},{"id":"w-ab78ee32349b38e8","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Борис Дубин. Указатель исторических, мифологических и литературных имен (справочник)","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":663,"page_end":670,"pages_raw":"663-670","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17900"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":25,"section_title":null},{"id":"w-ba9f175012e9e5d8","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Игра в классики","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Людмила Синянская"],"page_start":5,"page_end":530,"pages_raw":"5-530","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17948"],"source_work_id":62061,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":1,"section_title":null},{"id":"w-f37280767fb329a8","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"collection","title":"Истории о хронопах и фамах","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17948"],"source_work_id":62060,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":2,"section_title":null},{"id":"w-7492e6697ca11f02","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"collection","title":"Книга инструкций","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Александра Косс"],"page_start":531,"page_end":535,"pages_raw":"531-535","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17948"],"source_work_id":62323,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":3,"section_title":null},{"id":"w-e4619fc74c9a9310","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"collection","title":"Редкие занятия","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Александра Косс"],"page_start":536,"page_end":540,"pages_raw":"536-540","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17948"],"source_work_id":62324,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":4,"section_title":null},{"id":"w-88c10d9de3e8127a","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"collection","title":"Материал для ваяния","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Александра Косс"],"page_start":541,"page_end":544,"pages_raw":"541-544","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17948"],"source_work_id":62325,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":5,"section_title":null},{"id":"w-c782c94b23a0718d","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"collection","title":"Истории о хронопах и фамах","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":545,"page_end":563,"pages_raw":"545-563","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17948"],"source_work_id":62326,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":6,"section_title":null},{"id":"w-e3ee5e082f16863c","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"article","title":"Главный роман Хулио Кортасара","original_title":null,"author":"И. Тертерян","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":564,"page_end":582,"pages_raw":"564-582","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17948"],"source_work_id":505770,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":7,"section_title":null},{"id":"w-a90c7ad0b8e6bfa7","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Б. Дубин. Указатель исторических, мифологических и литературных имен (справочник)","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":583,"page_end":605,"pages_raw":"583-605","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-17948"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":8,"section_title":null},{"id":"w-ecf93dbf9bfa6428","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"62. Модель для сборки","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Евгения Лысенко"],"page_start":5,"page_end":262,"pages_raw":"5-262","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":62067,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":1,"section_title":null},{"id":"w-729331ee8410a78d","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"section","title":"Из книги «Все огни — огонь»","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":2,"section_title":null},{"id":"w-88ee6a3d74f67929","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":"w-729331ee8410a78d","depth":1,"type":"story","title":"Все огни — огонь","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Вероника Спасская"],"page_start":263,"page_end":275,"pages_raw":"263-275","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":62333,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":3,"section_title":null},{"id":"w-8e35104910d51448","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":"w-729331ee8410a78d","depth":1,"type":"story","title":"Южное шоссе","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Галина Полонская"],"page_start":276,"page_end":300,"pages_raw":"276-300","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":62062,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":4,"section_title":null},{"id":"w-2d4938b6d8750965","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":"w-729331ee8410a78d","depth":1,"type":"story","title":"Остров в полдень","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["С. Змеев"],"page_start":301,"page_end":309,"pages_raw":"301-309","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":62331,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":5,"section_title":null},{"id":"w-9562326e692797d9","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":"w-729331ee8410a78d","depth":1,"type":"story","title":"Сеньорита Кора","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Наталья Леонидовна Трауберг"],"page_start":310,"page_end":326,"pages_raw":"310-326","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":62330,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":6,"section_title":null},{"id":"w-24dd16d2f30e31ed","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":"w-729331ee8410a78d","depth":1,"type":"story","title":"Другое небо","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Наталья Леонидовна Трауберг"],"page_start":327,"page_end":343,"pages_raw":"327-343","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":62334,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":7,"section_title":null},{"id":"w-a28243e03732ccb8","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":"w-729331ee8410a78d","depth":1,"type":"story","title":"Инструкции для Джона Хауэлла","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Вероника Спасская"],"page_start":344,"page_end":358,"pages_raw":"344-358","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":62332,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":8,"section_title":null},{"id":"w-98d4462de2594a71","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"section","title":"Из книги «Восьмигранник»","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":9,"section_title":null},{"id":"w-839f3d839c20bcc0","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":"w-98d4462de2594a71","depth":1,"type":"story","title":"Лилиана плачет","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Юрий Грейдинг"],"page_start":359,"page_end":367,"pages_raw":"359-367","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":63158,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":10,"section_title":null},{"id":"w-cd228c3f67d435e0","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":"w-98d4462de2594a71","depth":1,"type":"story","title":"Из блокнота, найденного в кармане","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Маргарита Былинкина"],"page_start":368,"page_end":381,"pages_raw":"368-381","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":63160,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":11,"section_title":null},{"id":"w-96fc59b12643e6b7","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":"w-98d4462de2594a71","depth":1,"type":"story","title":"Лето","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Александра Косс"],"page_start":382,"page_end":390,"pages_raw":"382-390","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":63161,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":12,"section_title":null},{"id":"w-1b03d02061422228","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":"w-98d4462de2594a71","depth":1,"type":"story","title":"Место под названием Киндберг","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Вероника Спасская"],"page_start":391,"page_end":402,"pages_raw":"391-402","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":63163,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":13,"section_title":null},{"id":"w-00f5deaa9d37bcf9","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":"w-98d4462de2594a71","depth":1,"type":"story","title":"Шея черного котенка","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Владимир Валерьевич Симонов"],"page_start":403,"page_end":418,"pages_raw":"403-418","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":63165,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":14,"section_title":null},{"id":"w-5016bfb2e85f1ae6","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"section","title":"Из книги «Последний раунд»","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":15,"section_title":null},{"id":"w-3f1b227ee0343694","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":"w-5016bfb2e85f1ae6","depth":1,"type":"essay","title":"О восприятии фантастического","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Алла Борисова"],"page_start":419,"page_end":424,"pages_raw":"419-424","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":62468,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":16,"section_title":null},{"id":"w-9cf1c2ed0ed9d0e4","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"article","title":"Хулио Кортасар: Игра взаправду","original_title":null,"author":"И. Тертерян","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":425,"page_end":440,"pages_raw":"425-440","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":505775,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":17,"section_title":null},{"id":"w-92c70eb4dc85c5d6","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"3","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Б. Дубин. Указатель исторических, мифологических и литературных имен","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":441,"page_end":446,"pages_raw":"441-446","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18103"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":18,"section_title":null},{"id":"w-3a4c0945c1172ad1","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Экзамен","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Людмила Синянская"],"page_start":6,"page_end":237,"pages_raw":"6-237","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":62092,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":1,"section_title":null},{"id":"w-dd3e2b723f9828aa","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"section","title":"Из книги «РАССКАЗЫ» (1976)","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":2,"section_title":null},{"id":"w-a5d03b06a72e35fb","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Сильвия","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Александра Косс"],"page_start":239,"page_end":251,"pages_raw":"239-251","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63000,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":3,"section_title":null},{"id":"w-83a403a6857f2a6b","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"О сиестах","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Алла Борисова"],"page_start":251,"page_end":265,"pages_raw":"251-265","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63088,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":4,"section_title":null},{"id":"w-13da5434551ea10e","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"«ТОТ, КТО БРОДИТ ВОКРУГ»","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":62080,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":5,"section_title":null},{"id":"w-9f738a02955185ec","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Жаркие ветры","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Элла Владимировна Брагинская"],"page_start":267,"page_end":275,"pages_raw":"267-275","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63171,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":6,"section_title":null},{"id":"w-2b34af4a50fb7692","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Апокалипсис Солентинаме","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":276,"page_end":282,"pages_raw":"276-282","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63175,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":7,"section_title":null},{"id":"w-88630e35cdb1336d","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Лодка, или Еще одно путешествие в Венецию","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Алла Борисова"],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63176,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":8,"section_title":null},{"id":"w-76d4164f7c732800","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Две стороны медали","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Анастасия Юрьевна Миролюбова"],"page_start":318,"page_end":331,"pages_raw":"318-331","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63178,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":9,"section_title":null},{"id":"w-d86c4b3431dbc7cf","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"«НЕКТО ЛУКАС»","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":62082,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":10,"section_title":null},{"id":"w-b1fdb705b13caf4f","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Лукас, — его битвы с гидрой","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":333,"page_end":335,"pages_raw":"333-335","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63232,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":11,"section_title":null},{"id":"w-eca899b29c5b33dc","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Лукас, — его покупки","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":335,"page_end":338,"pages_raw":"335-338","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63233,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":12,"section_title":null},{"id":"w-6d959a1b19ec5841","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Лукас, — его патриотизм","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":338,"page_end":338,"pages_raw":"338-338","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63234,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":13,"section_title":null},{"id":"w-5135c3708e52c34c","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Лукас, — его расконцертирование","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":339,"page_end":340,"pages_raw":"339-340","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63239,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":14,"section_title":null},{"id":"w-fab4458e2fe92b84","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Лукас, — его больницы (I)","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":340,"page_end":341,"pages_raw":"340-341","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63244,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":15,"section_title":null},{"id":"w-47956c245652795d","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Об искусстве хождения рядом","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":341,"page_end":343,"pages_raw":"341-343","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63249,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":16,"section_title":null},{"id":"w-9664006543243c31","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Маленький рай","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":343,"page_end":345,"pages_raw":"343-345","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63250,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":17,"section_title":null},{"id":"w-dd4586e81efcc6b6","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Железнодорожные наблюдения","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":"3345-346","page_status":"invalid","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63254,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":18,"section_title":null},{"id":"w-6337b4486964421f","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Плавание в бассейне с гофием","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":346,"page_end":348,"pages_raw":"346-348","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63255,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":19,"section_title":null},{"id":"w-80822f2dea99c324","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Лукас, — его наблюдения над обществом потребления","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":"3448-349","page_status":"invalid","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63267,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":20,"section_title":null},{"id":"w-651c195b6c36cb8d","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Лукас, — его больницы (II)","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":349,"page_end":354,"pages_raw":"349-354","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63276,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":21,"section_title":null},{"id":"w-ba73eeaa4f166f08","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Лукас, — его долгие путешествия","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Павел Грушко"],"page_start":354,"page_end":355,"pages_raw":"354-355","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63278,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":22,"section_title":null},{"id":"w-a4ca0972062a3afe","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"«МЫ ТАК ЛЮБИМ ГЛЕНДУ»","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":62085,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":23,"section_title":null},{"id":"w-35d3cd99791e9e32","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Пространственное чутье кошек","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Вероника Спасская"],"page_start":357,"page_end":361,"pages_raw":"357-361","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63302,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":24,"section_title":null},{"id":"w-0468fff2d83250a4","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Записи в блокноте","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Алла Борисова"],"page_start":361,"page_end":375,"pages_raw":"361-375","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63305,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":25,"section_title":null},{"id":"w-ca0953fdab3dacad","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Танго возвращения","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Алла Борисова"],"page_start":375,"page_end":389,"pages_raw":"375-389","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63307,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":26,"section_title":null},{"id":"w-7dc43f0e5604dbe0","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Истории, которые я сочиняю","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Алла Борисова"],"page_start":389,"page_end":399,"pages_raw":"389-399","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63313,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":27,"section_title":null},{"id":"w-20be804280b6765a","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Кольцо Мебиуса","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Владимир Валерьевич Симонов"],"page_start":399,"page_end":413,"pages_raw":"399-413","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63314,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":28,"section_title":null},{"id":"w-86e060832b365f03","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"«ВНЕ ВРЕМЕНИ»","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":62086,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":29,"section_title":null},{"id":"w-498f73d3024a452d","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Сатарса","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["С. Имберт"],"page_start":415,"page_end":428,"pages_raw":"415-428","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63322,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":30,"section_title":null},{"id":"w-978ca94f9d4bd57b","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Ночная школа","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Людмила Синянская"],"page_start":428,"page_end":448,"pages_raw":"428-448","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63323,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":31,"section_title":null},{"id":"w-260dbf6091dd953c","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"В конце этапа","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Всеволод Багно"],"page_start":448,"page_end":457,"pages_raw":"448-457","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63320,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":32,"section_title":null},{"id":"w-e15acc11c9defe70","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-dd3e2b723f9828aa","depth":1,"type":"story","title":"Два часа","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Александра Косс"],"page_start":457,"page_end":471,"pages_raw":"457-471","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":63324,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":33,"section_title":null},{"id":"w-c23530511a4ddded","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"section","title":"Хулио Кортасар. Стихи","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":34,"section_title":null},{"id":"w-7d93d8c6b4bb7041","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-c23530511a4ddded","depth":1,"type":"work","title":"«ТОЛЬКО СУМЕРКИ»","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар. Стихи","author_basis":"explicit_author_heading","translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":62090,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":35,"section_title":null},{"id":"w-00d49bfcd21ae6c6","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-c23530511a4ddded","depth":2,"type":"poem","title":"Appel rejete","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Андреев"],"page_start":473,"page_end":474,"pages_raw":"473-474","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":406100,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":36,"section_title":null},{"id":"w-34e1d319885b600a","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-c23530511a4ddded","depth":2,"type":"poem","title":"Сонет","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Андреев"],"page_start":475,"page_end":475,"pages_raw":"475-475","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":1344645,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":37,"section_title":null},{"id":"w-d127eb4961141a3b","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-c23530511a4ddded","depth":2,"type":"poem","title":"Ты пришла","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Андреев"],"page_start":476,"page_end":476,"pages_raw":"476-476","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":1866880,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":38,"section_title":null},{"id":"w-aeb6e9f17d26f11d","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-c23530511a4ddded","depth":2,"type":"essay","title":"«Одна из знакомых...»","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Андреев"],"page_start":477,"page_end":477,"pages_raw":"477-477","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":1867237,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":39,"section_title":null},{"id":"w-52ab36f55027839f","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-c23530511a4ddded","depth":2,"type":"poem","title":"Двойной вымысел","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Андреев"],"page_start":478,"page_end":478,"pages_raw":"478-478","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":406086,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":40,"section_title":null},{"id":"w-2cbffda0a197c72c","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-c23530511a4ddded","depth":2,"type":"poem","title":"Закон поэзии","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Андреев"],"page_start":479,"page_end":479,"pages_raw":"479-479","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":1344652,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":41,"section_title":null},{"id":"w-36b1c7bce35eff74","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-c23530511a4ddded","depth":2,"type":"poem","title":"Голос Дафны","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Андреев"],"page_start":480,"page_end":480,"pages_raw":"480-480","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":406071,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":42,"section_title":null},{"id":"w-2bb5b9dc11fca028","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":"w-c23530511a4ddded","depth":2,"type":"poem","title":"Витражи Буржа","original_title":null,"author":"Хулио Кортасар","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Андреев"],"page_start":481,"page_end":484,"pages_raw":"481-484","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":406094,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":43,"section_title":null},{"id":"w-cf23c51cce7eab38","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"article","title":"Возвращение к истокам","original_title":null,"author":"А. Кофман","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":485,"page_end":491,"pages_raw":"485-491","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":659913,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":44,"section_title":null},{"id":"w-699413800d9d2dbd","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Б. Дубин. Указатель исторических, мифологических и литературных имен","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":492,"page_end":504,"pages_raw":"492-504","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":45,"section_title":null},{"id":"w-7fd95b2144bbdcec","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Содержание","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":505,"page_end":506,"pages_raw":"505-506","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":46,"section_title":null},{"id":"w-e24ad32bb45438f4","book_id":"А1_22-25","shelf_code":"А1_22-25","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Алфавитный указатель произведений, включенных в собрание сочинений","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":507,"page_end":510,"pages_raw":"507-510","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-18124"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":47,"section_title":null}],"toc_source":"partial","toc_verified":false,"toc_completeness":"unknown","toc_pages_complete":false,"verification":{"status":"partially_verified","edition_match":"machine_compatible","sources_checked":["user_catalog","fantlab"],"source_ids":["user-inventory","fantlab-17900","fantlab-17948","fantlab-18103","fantlab-18124"],"notes":["Отсутствующее значение означает неизвестно, а не доказанное отсутствие. Осмотр экземпляра не проводился."],"reviewed":false,"conflicts":[]},"provenance":{"title":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"authors":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"publisher":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"year_raw":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"}},"related_candidate_ids":[]}