{"id":"А2_21","slug":"a2_21","shelf_code":"А2_21","shelf":"А","shelf_row":2,"shelf_section":"А2","position":21,"position_end":21,"location_kind":"shelf","location_note":"Стеллаж А · 2-я полка сверху · 21-я книга слева","inventory_number":null,"volumes_count":1,"volumes":[],"holdings":null,"bibliographic_data":{"title":"Упражнения в стиле","original_title":null,"authors":["Раймон Кено"],"translators":["Валерий Кислов","Леонид Цывьян","Ирина Волевич","Анастасия Захаревич","Анастасия Юрьевна Миролюбова"],"editors_compilers":["Валерий Кислов"],"illustrators":["М. Занько"],"publisher":"Симпозиум","city":"СПб.","year":2001,"year_start":2001,"year_end":2001,"year_raw":"2001","edition_series":"Ex Libris","isbn":"5-89091-130-9","isbns":["5-89091-130-9"],"bbk":null,"udc":null,"pages_count":624,"format":"84x108/32","binding":"твёрдая","cover_image":"/covers/s/a2_21.webp","print_run":"5000 экз.","isbn_claims":[{"value":"5-89091-130-9","checksum_valid":true}]},"genre":{"primary":"Зарубежная проза","secondary":["Абсурд и магический реализм"],"source":"legacy_automatic_classification","verified":false},"annotation":null,"annotation_kind":null,"annotation_source_ids":[],"edition_description":"Сборник разножанровых произведений. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации М. Занько .","has_nested_content":true,"contents":[{"id":"w-d4a39a13b90a4408","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Упражнения в стиле","original_title":null,"author":"Раймон Кено","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":6,"page_end":63,"pages_raw":"6-63","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":1121192,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":1,"section_title":null},{"id":"w-c9e125fa79cecf1a","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Зази в метро","original_title":null,"author":"Раймон Кено","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Леонид Цывьян"],"page_start":64,"page_end":229,"pages_raw":"64-229","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":309097,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":2,"section_title":null},{"id":"w-224543fc6398f150","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Голубые цветочки","original_title":null,"author":"Раймон Кено","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Ирина Волевич"],"page_start":230,"page_end":451,"pages_raw":"230-451","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":1121193,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":3,"section_title":null},{"id":"w-9880c5d96c2e63d9","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"section","title":"Рассказы","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":4,"section_title":null},{"id":"w-de75319ced817d60","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":"w-9880c5d96c2e63d9","depth":1,"type":"story","title":"Когда разум...","original_title":null,"author":"Раймон Кено","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":453,"page_end":459,"pages_raw":"453-459","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":1121194,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":5,"section_title":null},{"id":"w-54bf80f7041fc2a5","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":"w-9880c5d96c2e63d9","depth":1,"type":"story","title":"Паника","original_title":null,"author":"Раймон Кено","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":460,"page_end":464,"pages_raw":"460-464","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":1121195,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":6,"section_title":null},{"id":"w-ac5100f969a41505","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":"w-9880c5d96c2e63d9","depth":1,"type":"story","title":"На краю леса","original_title":null,"author":"Раймон Кено","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Анастасия Захаревич"],"page_start":465,"page_end":480,"pages_raw":"465-480","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":72488,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":7,"section_title":null},{"id":"w-a286dab788a80268","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":"w-9880c5d96c2e63d9","depth":1,"type":"story","title":"Жуть зелёная","original_title":null,"author":"Раймон Кено","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":481,"page_end":483,"pages_raw":"481-483","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":1121196,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":8,"section_title":null},{"id":"w-638df8d67149c032","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":"w-9880c5d96c2e63d9","depth":1,"type":"story","title":"Несколько общих замечаний относительно аэродинамических свойств сложения","original_title":null,"author":"Раймон Кено","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Анастасия Захаревич"],"page_start":484,"page_end":485,"pages_raw":"484-485","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":1121197,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":9,"section_title":null},{"id":"w-162a29f2af98a9c9","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Сказка на ваш вкус","original_title":null,"author":"Раймон Кено","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Анастасия Юрьевна Миролюбова"],"page_start":487,"page_end":490,"pages_raw":"487-490","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":179928,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":10,"section_title":null},{"id":"w-bd412fa9bea43155","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"play","title":"Мимоходом","original_title":null,"author":"Раймон Кено","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":491,"page_end":514,"pages_raw":"491-514","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":1121198,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":11,"section_title":null},{"id":"w-d39b86cec3fb9d47","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"section","title":"Приложение","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":12,"section_title":null},{"id":"w-8da279c774550dfa","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":"w-d39b86cec3fb9d47","depth":1,"type":"article","title":"Потенциальная литература","original_title":null,"author":"Раймон Кено","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":517,"page_end":536,"pages_raw":"517-536","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":1121199,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":13,"section_title":null},{"id":"w-1bd4fc7b1c2e5afc","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":"w-d39b86cec3fb9d47","depth":1,"type":"article","title":"Зази и литература","original_title":null,"author":"Ролан Барт","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":537,"page_end":544,"pages_raw":"537-544","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":1121200,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":14,"section_title":null},{"id":"w-53fe360e4ba33391","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Послесловие","original_title":null,"author":"В. Кислов","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":545,"page_end":590,"pages_raw":"545-590","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":1121201,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":15,"section_title":null},{"id":"w-c0f11f362486561b","book_id":"А2_21","shelf_code":"А2_21","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"И. Волевич, А. Попова, В. Кислов. Комментарии","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":591,"page_end":618,"pages_raw":"591-618","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-243774"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":16,"section_title":null}],"toc_source":"partial","toc_verified":false,"toc_completeness":"unknown","toc_pages_complete":true,"verification":{"status":"partially_verified","edition_match":"machine_compatible","sources_checked":["user_catalog","fantlab"],"source_ids":["user-inventory","fantlab-243774"],"notes":["Отсутствующее значение означает неизвестно, а не доказанное отсутствие. Осмотр экземпляра не проводился."],"reviewed":false,"conflicts":[]},"provenance":{"title":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"authors":{"source_ids":["fantlab-243774"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"publisher":{"source_ids":["fantlab-243774"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"year_raw":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"city":{"source_ids":["fantlab-243774"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"pages_count":{"source_ids":["fantlab-243774"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"format":{"source_ids":["fantlab-243774"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"binding":{"source_ids":["fantlab-243774"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"edition_series":{"source_ids":["fantlab-243774"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"isbn":{"source_ids":["fantlab-243774"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"editors_compilers":{"source_ids":["fantlab-243774"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"illustrators":{"source_ids":["fantlab-243774"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"print_run":{"source_ids":["fantlab-243774"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"}},"related_candidate_ids":[]}