{"id":"А2_28-31","slug":"a2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","shelf":"А","shelf_row":2,"shelf_section":"А2","position":28,"position_end":31,"location_kind":"shelf","location_note":"Стеллаж А · 2-я полка сверху · позиции 28–31 слева","inventory_number":null,"volumes_count":4,"volumes":[{"label":"1","source_id":"fantlab-41182","bibliographic_data":{"title":"Осень в Пекине","authors":["Борис Виан"],"publisher":"Симпозиум","city":"СПб.","year":1997,"isbn":"5-89091-035-3, 5-89091-034-5","pages_count":544,"extent_raw":"544","edition_series":"Борис Виан. Собрание сочинений в четырёх томах","format":"84x108/32","binding":"твёрдая","print_run":"8000 экз.","editors_compilers":["Виктор Лапицкий"],"illustrators":["М. Занько"]},"verification":"reviewed","physical_position":null},{"label":"2","source_id":"fantlab-41181","bibliographic_data":{"title":"Красная трава","authors":["Борис Виан"],"publisher":"Симпозиум","city":"СПб.","year":1998,"isbn":"5-89091-034-5, 5-89091-044-2","pages_count":400,"extent_raw":"400","edition_series":"Борис Виан. Собрание сочинений в четырёх томах","format":"84x108/32","binding":"твёрдая","print_run":"8700 экз.","editors_compilers":["Виктор Лапицкий"],"illustrators":["М. Занько"]},"verification":"reviewed","physical_position":null},{"label":"3","source_id":"fantlab-39290","bibliographic_data":{"title":"Vernon Sullivan","authors":["Борис Виан"],"publisher":"Симпозиум","city":"СПб.","year":1998,"isbn":"5-89091-034-5, 5-89091-047-7","pages_count":496,"extent_raw":"496","edition_series":"Борис Виан. Собрание сочинений в четырёх томах","format":"84x108/32","binding":"твёрдая","print_run":"8000 экз.","editors_compilers":["Виктор Лапицкий"],"illustrators":["М. Занько"]},"verification":"reviewed","physical_position":null},{"label":"4","source_id":"fantlab-41180","bibliographic_data":{"title":"Сколопендр и планктон","authors":["Борис Виан"],"publisher":"Симпозиум","city":"СПб.","year":1998,"isbn":"5-89091-034-5, 5-89091-061-2","pages_count":448,"extent_raw":"448","edition_series":"Борис Виан. Собрание сочинений в четырёх томах","format":"84x108/32","binding":"твёрдая","print_run":"8500 экз.","editors_compilers":["Виктор Лапицкий"],"illustrators":["М. Занько"]},"verification":"reviewed","physical_position":null}],"holdings":{"nv":4,"d":4,"i":4,"h":[1,2,3,4],"f":"full","c":1,"n":"Присутствуют все тома.","s":"Ex Libris","im":"СПб.: Симпозиум, 1997–1998","b":{"1":"5-89091-035-3","2":"5-89091-044-2","3":"5-89091-047-7","4":"5-89091-061-2"}},"bibliographic_data":{"title":"Собрание сочинений в 4 т.","original_title":null,"authors":["Виан Б."],"translators":["Виктор Евгеньевич Лапицкий","Мария Львовна Аннинская","Ирина Волевич","Наталья Мавлевич","Татьяна Ворсанова","Нина Хотинская","Ольга Смолицкая","Александра Бахмутская","Валерий Кислов","Елена Болашенко","Елена Лившиц","Николай Зубков","Г. Шумилова","А. Маркевич","И. Истратова","Мария Кан","Лилианна Лунгина","Г. Сергеев","Ольга Евгеньевна Волчек","Владилен Арменакович Каспаров","Надежда Бунтман"],"editors_compilers":[],"illustrators":[],"publisher":"Симпозиум","city":null,"year":null,"year_start":1997,"year_end":1998,"year_raw":"1997–1998","edition_series":null,"isbn":null,"isbns":[],"bbk":null,"udc":null,"pages_count":null,"format":null,"binding":null,"cover_image":"/covers/s/a2_28-31.webp","isbn_claims":[]},"genre":{"primary":"Зарубежная проза","secondary":["Абсурд и магический реализм"],"source":"legacy_automatic_classification","verified":false},"annotation":null,"annotation_kind":null,"annotation_source_ids":[],"edition_description":null,"has_nested_content":true,"contents":[{"id":"w-67af25038ee3ed64","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"preface","title":"Борис Виан: проза жизни","original_title":null,"author":"Виктор Лапицкий","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":5,"page_end":16,"pages_raw":"5-16","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":1058688,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":1,"section_title":null},{"id":"w-6066b8030eb77269","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Пена дней","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Евгеньевич Лапицкий"],"page_start":18,"page_end":191,"pages_raw":"18-191","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":121408,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":2,"section_title":null},{"id":"w-3f3b0c991be8d89b","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Осень в Пекине","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Мария Львовна Аннинская"],"page_start":192,"page_end":431,"pages_raw":"192-431","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":121411,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":3,"section_title":null},{"id":"w-e879ab5eea84d25a","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"collection","title":"Мурашки","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":177876,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":4,"section_title":null},{"id":"w-5ef6d32048155ddb","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Мурашки","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Евгеньевич Лапицкий"],"page_start":433,"page_end":444,"pages_raw":"433-444","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":157494,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":5,"section_title":null},{"id":"w-af7a5c11e3320838","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Прилежные ученики","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Ирина Волевич"],"page_start":445,"page_end":452,"pages_raw":"445-452","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":71908,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":6,"section_title":null},{"id":"w-ca6746e63bf3f743","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Поездка в Херостров","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Евгеньевич Лапицкий"],"page_start":453,"page_end":462,"pages_raw":"453-462","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":157491,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":7,"section_title":null},{"id":"w-584d3d617a1dbc0e","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Рак","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Наталья Мавлевич"],"page_start":463,"page_end":469,"pages_raw":"463-469","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":157489,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":8,"section_title":null},{"id":"w-3425517621de3e8d","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Водопроводчик","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Татьяна Ворсанова"],"page_start":470,"page_end":476,"pages_raw":"470-476","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":157484,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":9,"section_title":null},{"id":"w-56bc127ae780a2bd","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Пустынная тропа","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Нина Хотинская"],"page_start":477,"page_end":492,"pages_raw":"477-492","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":157490,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":10,"section_title":null},{"id":"w-bb5c27bc4db5d5c5","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Дохлые рыбы","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Ольга Смолицкая"],"page_start":493,"page_end":505,"pages_raw":"493-505","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":157486,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":11,"section_title":null},{"id":"w-b37566f331a87943","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Блюз для черного кота","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Александра Бахмутская"],"page_start":506,"page_end":519,"pages_raw":"506-519","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":150371,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":12,"section_title":null},{"id":"w-5ea275bbb134473a","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Туман","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":520,"page_end":530,"pages_raw":"520-530","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":157488,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":13,"section_title":null},{"id":"w-b6f2c84a7b2c88b6","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"1","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Желторотая тетеря","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Елена Болашенко"],"page_start":531,"page_end":540,"pages_raw":"531-540","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41182"],"source_work_id":177870,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":14,"section_title":null},{"id":"w-4da216289123958b","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Красная трава","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Евгеньевич Лапицкий"],"page_start":6,"page_end":131,"pages_raw":"6-131","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":121409,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":1,"section_title":null},{"id":"w-32e9bb5b591a01c0","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Сердцедёр","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":132,"page_end":303,"pages_raw":"132-303","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":121410,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":2,"section_title":null},{"id":"w-4027d73fdc7dd1e5","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Трали-вали","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":177878,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":3,"section_title":null},{"id":"w-285f17a5361c86c9","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Зовут","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Елена Лившиц"],"page_start":305,"page_end":314,"pages_raw":"305-314","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":177877,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":4,"section_title":null},{"id":"w-b2383c945bc0b817","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Пожарники","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Николай Зубков"],"page_start":315,"page_end":317,"pages_raw":"315-317","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":157492,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":5,"section_title":null},{"id":"w-38cccd366096ed7a","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Пенсионер","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Г. Шумилова"],"page_start":318,"page_end":321,"pages_raw":"318-321","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":177872,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":6,"section_title":null},{"id":"w-b78e3092762885c3","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Волк-оборотень","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":177904,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":7,"section_title":null},{"id":"w-f65c1773423c651b","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Волк-оборотень","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["А. Маркевич"],"page_start":322,"page_end":333,"pages_raw":"322-333","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":121412,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":8,"section_title":null},{"id":"w-4b9260ebb6b929a2","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Золотое сердце","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Наталья Мавлевич"],"page_start":334,"page_end":337,"pages_raw":"334-337","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":157496,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":9,"section_title":null},{"id":"w-4f7e3e5ccf8b0e21","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Любовь слепа","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":338,"page_end":346,"pages_raw":"338-346","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":177897,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":10,"section_title":null},{"id":"w-9d24caa18f21d077","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Всё как по маслу","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["И. Истратова"],"page_start":347,"page_end":351,"pages_raw":"347-351","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":177874,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":11,"section_title":null},{"id":"w-b7e69aa2cf9e259f","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Печальная история","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Наталья Мавлевич"],"page_start":352,"page_end":361,"pages_raw":"352-361","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":157495,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":12,"section_title":null},{"id":"w-9584390f4d4d5123","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Мыслитель","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":362,"page_end":365,"pages_raw":"362-365","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":177902,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":13,"section_title":null},{"id":"w-225b764a24aa630e","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Вечеринка у Леобиля","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Мария Кан"],"page_start":366,"page_end":375,"pages_raw":"366-375","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":177873,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":14,"section_title":null},{"id":"w-d1f2c0d46238af1d","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Соглядатай","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":376,"page_end":383,"pages_raw":"376-383","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":177903,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":15,"section_title":null},{"id":"w-da9ed634c8de8abd","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"2","parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Чем опасны Классики","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Лилианна Лунгина"],"page_start":384,"page_end":396,"pages_raw":"384-396","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41181"],"source_work_id":68947,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":16,"section_title":null},{"id":"w-d33b526a64a8cb9a","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"3","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Я приду плюнуть на ваши могилы","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Г. Сергеев"],"page_start":6,"page_end":114,"pages_raw":"6-114","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-39290"],"source_work_id":177862,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":1,"section_title":null},{"id":"w-207a12b9a21d2c77","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"3","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"У всех мёртвых одинаковая кожа","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":116,"page_end":208,"pages_raw":"116-208","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-39290"],"source_work_id":177863,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":2,"section_title":null},{"id":"w-ded93ff6fee4af27","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"3","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"А потом всех уродов убрать","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Ольга Евгеньевна Волчек"],"page_start":210,"page_end":359,"pages_raw":"210-359","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-39290"],"source_work_id":177868,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":3,"section_title":null},{"id":"w-0210f03c09981847","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"3","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Женщинам не понять","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Ольга Евгеньевна Волчек"],"page_start":360,"page_end":471,"pages_raw":"360-471","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-39290"],"source_work_id":177869,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":4,"section_title":null},{"id":"w-0ad19820b48578d2","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"3","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Собаки, страсть и смерть","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Валерий Кислов"],"page_start":472,"page_end":480,"pages_raw":"472-480","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-39290"],"source_work_id":177901,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":5,"section_title":null},{"id":"w-f1cdc0ae6d323bca","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"3","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"afterword","title":"История Вернона Салливана","original_title":null,"author":"Станислав Савицкий","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":481,"page_end":486,"pages_raw":"481-486","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-39290"],"source_work_id":1058680,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":6,"section_title":null},{"id":"w-9ad63f7496c8935e","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Сколопендр и планктон","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Владилен Арменакович Каспаров"],"page_start":6,"page_end":145,"pages_raw":"6-145","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41180"],"source_work_id":177861,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":1,"section_title":null},{"id":"w-75f9dcb8f0edf494","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"play","title":"Начинающему живодёру","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Надежда Бунтман"],"page_start":148,"page_end":205,"pages_raw":"148-205","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41180"],"source_work_id":177914,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":2,"section_title":null},{"id":"w-1d93454017b2687b","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"play","title":"Голова кругом","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Надежда Бунтман"],"page_start":206,"page_end":248,"pages_raw":"206-248","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41180"],"source_work_id":177918,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":3,"section_title":null},{"id":"w-36a1c3e23b7e3e25","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"play","title":"Полдник генералов","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Надежда Бунтман"],"page_start":249,"page_end":314,"pages_raw":"249-314","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41180"],"source_work_id":177916,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":4,"section_title":null},{"id":"w-5ba38afb28013a09","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"play","title":"Строители империи","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Надежда Бунтман"],"page_start":315,"page_end":361,"pages_raw":"315-361","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41180"],"source_work_id":177917,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":5,"section_title":null},{"id":"w-22f0c68bac37ad2f","book_id":"А2_28-31","shelf_code":"А2_28-31","volume_label":"4","parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Катавасия в Анденнах","original_title":null,"author":"Борис Виан","author_basis":"explicit_source_row","translators":["А. Маркевич"],"page_start":362,"page_end":438,"pages_raw":"362-438","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-41180"],"source_work_id":177858,"verification_status":"verified","source_listing_verified":true,"verification_basis":"human_reviewed_edition_match_and_source_transcription","source_row":6,"section_title":null}],"toc_source":"partial","toc_verified":true,"toc_completeness":"partial","toc_pages_complete":false,"verification":{"status":"partially_verified","edition_match":"confirmed","sources_checked":["user_catalog","fantlab"],"source_ids":["user-inventory","fantlab-41182","fantlab-41181","fantlab-39290","fantlab-41180"],"notes":["Состав каждого из четырёх томов Виана взят отдельно, с проверкой индивидуальных ISBN и годов 1997–1998.","Не добавлены рассказы, которые карточка конкретного издания прямо отмечает как отсутствующие. Полная разбивка романов на главы в источниках не дана.","Отсутствующее значение означает неизвестно, а не доказанное отсутствие. Осмотр экземпляра не проводился."],"reviewed":true,"conflicts":[]},"provenance":{"title":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"authors":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"publisher":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"year_raw":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"}},"related_candidate_ids":["q-a2_28-31-2-41182","q-a2_28-31-3-41182","q-a2_28-31-4-41182"],"toc_scope":"mixed_detail","enrichment_batch":"toc-round2","toc_volumes_complete":true}