{"id":"А5_16","slug":"a5_16","shelf_code":"А5_16","shelf":"А","shelf_row":5,"shelf_section":"А5","position":16,"position_end":16,"location_kind":"shelf","location_note":"Стеллаж А · 5-я полка сверху · 16-я книга слева","inventory_number":null,"volumes_count":1,"volumes":[],"holdings":null,"bibliographic_data":{"title":"Чудеса Богоматери, Бестиарий любви, Великий Гримуар. Малые жанры старофранцузской литературы","original_title":null,"authors":[],"translators":[],"editors_compilers":[],"illustrators":[],"publisher":"КАРМЕ","city":null,"year":1995,"year_start":1995,"year_end":1995,"year_raw":"1995","edition_series":null,"isbn":null,"isbns":[],"bbk":null,"udc":null,"pages_count":240,"format":"70x84/32 (105x170 мм)","binding":null,"cover_image":"/covers/s/a5_16.webp","isbn_claims":[]},"genre":{"primary":"Общество и культурология","secondary":[],"source":"legacy_automatic_classification","verified":false},"annotation":"В настоящем издании собраны некоторые наиболее характерные произведения жанров средневековой словесности, не слишком известных отечественному читателю. По сравнению, скажем, с жестой, рыцарским романом или лирикой трубадуров, их можно назвать \"маргинальными\" - как бы располагающимися \"на полях\" текста средневековой культуры, каким он выглядит сквозь искажающую оптику романтических и постромантических представлений. Между тем, именно \"чудеса\", \"бестиарий\", \"гримуары\" и т.п. произведения составлял… (текст обрезан на сайте)","annotation_kind":"legacy_unverified","annotation_source_ids":["legacy-dop-a5_16-1"],"edition_description":null,"has_nested_content":true,"contents":[{"id":"w-8ec612b8621dd3e2","book_id":"А5_16","shelf_code":"А5_16","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Чудеса Богоматери (Готье де Куэнси; пер. М. Собуцкого)","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":9,"page_end":80,"pages_raw":"9–80","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["legacy-dop-a5_16-1"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":1,"section_title":null},{"id":"w-de38e87557a40819","book_id":"А5_16","shelf_code":"А5_16","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Бестиарий любви Ришара де Фурниваль с приложением ответа дамы (Ришарт де Фурниваль; пер. М. Собуцкого)","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":81,"page_end":188,"pages_raw":"81–188","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["legacy-dop-a5_16-1"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":2,"section_title":null}],"toc_source":"partial","toc_verified":false,"toc_completeness":"unknown","toc_pages_complete":true,"verification":{"status":"unverified","edition_match":"unresolved","sources_checked":["user_catalog"],"source_ids":["user-inventory","legacy-dop-a5_16-1"],"notes":["Состав из прежних дополнительных данных не перепроверен; роли авторов в строках не распознавались догадкой.","Отсутствующее значение означает неизвестно, а не доказанное отсутствие. Осмотр экземпляра не проводился."],"reviewed":false,"conflicts":[]},"provenance":{"title":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"authors":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"publisher":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"year_raw":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"pages_count":{"source_ids":["legacy-dop-a5_16-1"],"status":"legacy_unverified"},"format":{"source_ids":["legacy-dop-a5_16-1"],"status":"legacy_unverified"}},"related_candidate_ids":[]}