{"id":"Б2_28","slug":"b2_28","shelf_code":"Б2_28","shelf":"Б","shelf_row":2,"shelf_section":"Б2","position":28,"position_end":28,"location_kind":"shelf","location_note":"Стеллаж Б · 2-я полка сверху · 28-я книга слева","inventory_number":null,"volumes_count":1,"volumes":[],"holdings":null,"bibliographic_data":{"title":"Афоризмы старого Китая / пер. с кит. В. В. Малявина","original_title":null,"authors":[],"translators":[],"editors_compilers":[],"illustrators":[],"publisher":"Главная редакция восточной литературы издательства «Наука»","city":null,"year":1998,"year_start":1998,"year_end":1998,"year_raw":"1998","edition_series":null,"isbn":null,"isbns":[],"bbk":null,"udc":null,"pages_count":192,"format":null,"binding":null,"cover_image":"/covers/s/b2_28.webp","isbn_claims":[]},"genre":{"primary":"Эзотерика и оккультизм","secondary":[],"source":"legacy_automatic_classification","verified":false},"annotation":"Книга включает в себя полные и частичные переводы ряда средневековых памятников китайской афористики, в том числе полные переводы классического собрания чань-буддийских изречений \"Застава без ворот\" и сборника афоризмов Хун Цзычэна \"Вкус корней\". Все переводы публикуются впервые, снабжены библиографическими примечаниями и реальным комментарием. Во вступительной статье анализируются место и значение афоризма в истории китайской культуры.","annotation_kind":"legacy_unverified","annotation_source_ids":["legacy-dop-b2_28-1","legacy-dop-b2_28-2","legacy-dop-b2_28-3","legacy-dop-b2_28-4"],"edition_description":null,"has_nested_content":false,"contents":[],"toc_source":"partial","toc_verified":false,"toc_completeness":"missing","toc_pages_complete":false,"verification":{"status":"unverified","edition_match":"unresolved","sources_checked":["user_catalog"],"source_ids":["user-inventory","legacy-dop-b2_28-1","legacy-dop-b2_28-2","legacy-dop-b2_28-3","legacy-dop-b2_28-4"],"notes":["Отсутствующее значение означает неизвестно, а не доказанное отсутствие. Осмотр экземпляра не проводился."],"reviewed":false,"conflicts":[]},"provenance":{"title":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"authors":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"publisher":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"year_raw":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"pages_count":{"source_ids":["legacy-dop-b2_28-1"],"status":"legacy_unverified"}},"related_candidate_ids":[]}