{"id":"Б3_37","slug":"b3_37","shelf_code":"Б3_37","shelf":"Б","shelf_row":3,"shelf_section":"Б3","position":37,"position_end":37,"location_kind":"shelf","location_note":"Стеллаж Б · 3-я полка сверху · 37-я книга слева","inventory_number":null,"volumes_count":1,"volumes":[],"holdings":null,"bibliographic_data":{"title":"Ночь под каменным мостом. Снег Святого Петра","original_title":null,"authors":["Лео Перуц"],"translators":["Константин Белокуров"],"editors_compilers":[],"illustrators":["В. Ерко"],"publisher":"Лабiринт","city":"Киев","year":1996,"year_start":1996,"year_end":1996,"year_raw":"1996","edition_series":"700 (Ψ)","isbn":"5-7101-0107-9","isbns":["5-7101-0107-9"],"bbk":null,"udc":null,"pages_count":384,"format":"70x100/32","binding":"твёрдая","cover_image":"/covers/s/b3_37.webp","extent_raw":"384","print_run":"5000 экз.","isbn_claims":[{"value":"5-7101-0107-9","checksum_valid":true}]},"genre":{"primary":"Зарубежная проза","secondary":["Религия и философия"],"source":"legacy_automatic_classification","verified":false},"annotation":null,"annotation_kind":null,"annotation_source_ids":[],"edition_description":"Выпуск 13. Два внецикловых романа. Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации В. Ерко .","has_nested_content":true,"contents":[{"id":"w-205d540731888b7e","book_id":"Б3_37","shelf_code":"Б3_37","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Ночи под каменным мостом","original_title":null,"author":"Лео Перуц","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Константин Белокуров"],"page_start":5,"page_end":216,"pages_raw":"5-216","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-22940"],"source_work_id":91466,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":1,"section_title":null,"author_raw":"Лео Перуц"},{"id":"w-82820127f519d103","book_id":"Б3_37","shelf_code":"Б3_37","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Снег Святого Петра","original_title":null,"author":"Лео Перуц","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Константин Белокуров"],"page_start":217,"page_end":372,"pages_raw":"217-372","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-22940"],"source_work_id":91464,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":2,"section_title":null,"author_raw":"Лео Перуц"},{"id":"w-25a8d520bfd840f8","book_id":"Б3_37","shelf_code":"Б3_37","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"К.К. Белокуров, Ф.А. Еремеев. Комментарии","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":373,"page_end":381,"pages_raw":"373-381","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-22940"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":3,"section_title":null,"author_raw":null}],"toc_source":"partial","toc_verified":false,"toc_completeness":"partial","toc_pages_complete":true,"verification":{"status":"partially_verified","edition_match":"machine_compatible","sources_checked":["user_catalog","fantlab"],"source_ids":["user-inventory","fantlab-22940"],"notes":["Ложный отказ (publisher + title_unresolved). Издатель «Лабиринт» = «Лабiринт» (укр. і). Различие названия — форма числа первого слова: наша «Ночь под каменным мостом» против канонической «Ночи под каменным мостом» (оригинал Nachts unter der steinernen Brücke — множественное); вторая часть «Снег Святого Петра» совпадает точно. Автор, год 1996, ISBN 5-7101-0107-9, 700 (Ψ), Киев. Проверочный поиск вернул 22940 (1996) плюс 480119 (2025) и 493289 (2026) — иные годы, отвергнуты; карточки с формой «Ночь под каменным мостом» нет. То же издание; форму числа в нашей карточке не правим без сверки титула.","Сопоставлены сведения описи и конкретной карточки FantLab. Отсутствие ISBN/выходных данных экземпляра не считается их подтверждением. Эта привязка не означает полного осмотра книги.","Отсутствующее значение означает неизвестно, а не доказанное отсутствие. Осмотр экземпляра не проводился."],"reviewed":false,"conflicts":[],"legacy_assignment_review":"rejected_bad_links_and_kept_open_replacement_tasks"},"provenance":{"title":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"authors":{"source_ids":["fantlab-22940"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"publisher":{"source_ids":["fantlab-22940"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"year_raw":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"city":{"source_ids":["fantlab-22940"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"year":{"source_ids":["fantlab-22940"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"isbn":{"source_ids":["fantlab-22940"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"pages_count":{"source_ids":["fantlab-22940"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"extent_raw":{"source_ids":["fantlab-22940"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"edition_series":{"source_ids":["fantlab-22940"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"format":{"source_ids":["fantlab-22940"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"binding":{"source_ids":["fantlab-22940"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"print_run":{"source_ids":["fantlab-22940"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"illustrators":{"source_ids":["fantlab-22940"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"}},"related_candidate_ids":[],"toc_scope":"major_works_only","enrichment_batch":"toc-round5","toc_volumes_complete":true}