{"id":"Б6_02","slug":"b6_02","shelf_code":"Б6_02","shelf":"Б","shelf_row":6,"shelf_section":"Б6","position":2,"position_end":2,"location_kind":"shelf","location_note":"Стеллаж Б · 6-я полка сверху · 2-я книга слева","inventory_number":null,"volumes_count":1,"volumes":[],"holdings":null,"bibliographic_data":{"title":"Мистическая Япония","original_title":null,"authors":[],"translators":["Виктор Мазурик","Татьяна Редько-Добровольская","Ирина Львова","Ирина Витальевна Мельникова","Зея Рахим","Аркадий Стругацкий","Галина Борисовна Дуткина","Г. Ронская","Евгений Маевский","Е. Редина"],"editors_compilers":["Татьяна Редько-Добровольская","Галина Дуткина"],"illustrators":[],"publisher":"Северо-Запад Пресс","city":"СПб.","year":2003,"year_start":2003,"year_end":2003,"year_raw":"2003","edition_series":"Золотая серия японской литературы","isbn":"5-93699-093-1","isbns":["5-93699-093-1"],"bbk":null,"udc":null,"pages_count":504,"format":"60x84/16","binding":"твёрдая","cover_image":"/covers/s/b6_02.webp","print_run":"3000 экз.","isbn_claims":[{"value":"5-93699-093-1","checksum_valid":true}]},"genre":{"primary":"Русская проза","secondary":["История"],"source":"legacy_automatic_classification","verified":false},"annotation":null,"annotation_kind":null,"annotation_source_ids":[],"edition_description":"Японская мистическая проза. Иллюстрация на обложке — картина Саваки Суши (в издании не указан).","has_nested_content":true,"contents":[{"id":"w-91c80dfb6fd25471","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"article","title":"В стране волшебных сновидений","original_title":null,"author":"Галина Дуткина","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":5,"page_end":17,"pages_raw":"5-17","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185248,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":1,"section_title":null},{"id":"w-a276b319f0d14cd6","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Рассказы ночной стражи","original_title":null,"author":"Огита Ансэй","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185251,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":2,"section_title":null},{"id":"w-f7d33fac26642f91","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О тэнгу и гибели монаха","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":18,"page_end":null,"pages_raw":"18","page_status":"start_only","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185260,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":3,"section_title":null},{"id":"w-4deed32ae4229a33","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О чудовищном пауке","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":19,"page_end":null,"pages_raw":"19","page_status":"start_only","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185261,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":4,"section_title":null},{"id":"w-db1bee6cca685cd0","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О кошке-оборотне","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":19,"page_end":20,"pages_raw":"19-20","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185262,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":5,"section_title":null},{"id":"w-e39135b02c8e596c","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О крысах","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":21,"page_end":null,"pages_raw":"21","page_status":"start_only","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185263,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":6,"section_title":null},{"id":"w-cf93427174b58e23","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О встрече с Высоким монахом","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":22,"page_end":null,"pages_raw":"22","page_status":"start_only","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185264,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":7,"section_title":null},{"id":"w-0dd805be30dd7dda","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О Горной Деве","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":23,"page_end":29,"pages_raw":"23-29","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185265,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":8,"section_title":null},{"id":"w-be2d8c2eafee57c2","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Повести о карме","original_title":null,"author":"Судзуки Сёсан","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185269,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":9,"section_title":null},{"id":"w-2f24abc847622c73","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О том, как ревнивая жена после своей смерти преследует мужа, пока не сводит его в могилу, а также о том, как некая женщина после смерти обращается в змея и обвивает мужчину","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":30,"page_end":31,"pages_raw":"30-31","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":504086,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":10,"section_title":null},{"id":"w-b55d5e6af57a31d4","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О том, как заговорил конь, а также о том, как заговорила собака","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":32,"page_end":null,"pages_raw":"32","page_status":"start_only","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":504087,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":11,"section_title":null},{"id":"w-ebe5f8feb6b729d6","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О том, как монах-любострастник обратился в змея","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":33,"page_end":null,"pages_raw":"33","page_status":"start_only","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":504088,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":12,"section_title":null},{"id":"w-8f40d9d54e96cb4a","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О том, как скряга превратился в «голодного беса», а также о том, какими тягостными муками караются прегрешения","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":34,"page_end":36,"pages_raw":"34-36","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":504089,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":13,"section_title":null},{"id":"w-873faa3597c9c0a8","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О том, как в могильном холмике вспыхнуло пламя, а также о том, как вылетел огненный шар из могилы","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":37,"page_end":38,"pages_raw":"37-38","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":504090,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":14,"section_title":null},{"id":"w-8beafcbd903c8e44","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О том, как некий монах попал в ад еще при жизни, а также о том, как некий человек погрузился в кипящий ад","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":39,"page_end":null,"pages_raw":"39","page_status":"start_only","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":504091,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":15,"section_title":null},{"id":"w-e6de7437950c89c7","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О том, как умершая роженица стала призраком, а также о том, как народилось ее бесовское отродье","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":40,"page_end":null,"pages_raw":"40","page_status":"start_only","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":504092,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":16,"section_title":null},{"id":"w-ce7ae1501fd45d84","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О том, как монах беседовал с призраком, а также о том, как монах сражался с призраком","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":41,"page_end":43,"pages_raw":"41-43","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":504093,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":17,"section_title":null},{"id":"w-53a0fc012c1c1f4d","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Кукла-талисман","original_title":null,"author":"Асаи Рёи","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185271,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":18,"section_title":null},{"id":"w-40e3b8cb1554a12b","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Алый пояс","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Татьяна Редько-Добровольская"],"page_start":44,"page_end":48,"pages_raw":"44-48","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185270,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":19,"section_title":null},{"id":"w-6b5c983659996de2","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"В ущелье чертей","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Татьяна Редько-Добровольская"],"page_start":49,"page_end":54,"pages_raw":"49-54","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185272,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":20,"section_title":null},{"id":"w-ca677f2bc4da0e77","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Куртизанка Миягино","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Татьяна Редько-Добровольская"],"page_start":55,"page_end":61,"pages_raw":"55-61","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185273,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":21,"section_title":null},{"id":"w-75f80974317ae379","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Поединок каменных глыб","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Татьяна Редько-Добровольская"],"page_start":62,"page_end":null,"pages_raw":"62","page_status":"start_only","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":385443,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":22,"section_title":null},{"id":"w-e4171c7df656126e","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Горная ведьма","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Татьяна Редько-Добровольская"],"page_start":63,"page_end":64,"pages_raw":"63-64","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":385444,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":23,"section_title":null},{"id":"w-27b3e64f8136d0f2","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Чудеса, ежели о них рассказывать, могут случиться наяву","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Татьяна Редько-Добровольская"],"page_start":65,"page_end":67,"pages_raw":"65-67","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":385445,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":24,"section_title":null},{"id":"w-8a9a88b1306a981f","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Рассказы из всех провинций","original_title":null,"author":"Ихара Сайкаку","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185274,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":25,"section_title":null},{"id":"w-ad48996f068a2cff","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Верные вассалы лисицы","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Ирина Львова"],"page_start":68,"page_end":69,"pages_raw":"68-69","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185275,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":26,"section_title":null},{"id":"w-fb03cca8d1d03d45","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Красавица в летающем паланкине","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Ирина Львова"],"page_start":70,"page_end":71,"pages_raw":"70-71","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185276,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":27,"section_title":null},{"id":"w-7814b3336a337c37","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Дева в лиловом","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Ирина Львова"],"page_start":72,"page_end":74,"pages_raw":"72-74","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185277,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":28,"section_title":null},{"id":"w-84c4e8b0e48a4d8f","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Чудесное возвращение из столицы","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Ирина Львова"],"page_start":75,"page_end":77,"pages_raw":"75-77","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185280,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":29,"section_title":null},{"id":"w-4bcfd9a74e59ecb9","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"О том, как заветный лук стража заставы Ки однажды превратился в белую птицу","original_title":null,"author":"Цуга Тэйсё","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Ирина Витальевна Мельникова"],"page_start":78,"page_end":89,"pages_raw":"78-89","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185494,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":30,"section_title":null},{"id":"w-024186e68d904049","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Луна в тумане","original_title":null,"author":"Уэда Акинари","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185515,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":31,"section_title":null},{"id":"w-2ca13d884f6fd8df","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Перевоплощение во сне","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Зея Рахим","Аркадий Стругацкий"],"page_start":90,"page_end":93,"pages_raw":"90-93","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185524,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":32,"section_title":null},{"id":"w-cbdb813b36b0b3fb","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Котел храма Кибицу","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Зея Рахим","Аркадий Стругацкий"],"page_start":94,"page_end":101,"pages_raw":"94-101","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185527,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":33,"section_title":null},{"id":"w-f0dbe042d284a0cb","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Распутство змеи","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Зея Рахим","Аркадий Стругацкий"],"page_start":102,"page_end":119,"pages_raw":"102-119","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185529,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":34,"section_title":null},{"id":"w-e582c355ca83aff2","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Голубой колпак","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Зея Рахим","Аркадий Стругацкий"],"page_start":120,"page_end":127,"pages_raw":"120-127","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185531,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":35,"section_title":null},{"id":"w-8fe92b57afaddfc6","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"section","title":"Котаро Танака. Японский кайдан","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":36,"section_title":null},{"id":"w-e983b2c0e7fe0c02","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":"w-8fe92b57afaddfc6","depth":1,"type":"story","title":"Пора цветения","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Галина Борисовна Дуткина"],"page_start":128,"page_end":130,"pages_raw":"128-130","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185671,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":37,"section_title":null},{"id":"w-9d3d0c7aa04eb962","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":"w-8fe92b57afaddfc6","depth":1,"type":"story","title":"История злого духа","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Галина Борисовна Дуткина"],"page_start":131,"page_end":135,"pages_raw":"131-135","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185672,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":38,"section_title":null},{"id":"w-5a419368eea08516","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":"w-8fe92b57afaddfc6","depth":1,"type":"story","title":"Белые цветы на красном стебле","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Галина Борисовна Дуткина"],"page_start":136,"page_end":141,"pages_raw":"136-141","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185673,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":39,"section_title":null},{"id":"w-9ba5914c5d8aef03","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":"w-8fe92b57afaddfc6","depth":1,"type":"story","title":"Проклятие кеты","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":["Галина Борисовна Дуткина"],"page_start":142,"page_end":149,"pages_raw":"142-149","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185674,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":40,"section_title":null},{"id":"w-f02aed74b33128cd","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novella","title":"Пионовый фонарь","original_title":null,"author":"Санъютэй Энтё","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Аркадий Стругацкий"],"page_start":150,"page_end":325,"pages_raw":"150-325","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185676,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":41,"section_title":null},{"id":"w-3bc1a41b2658b842","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Ведьма","original_title":null,"author":"Рюноске Акутагава","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Г. Ронская"],"page_start":326,"page_end":363,"pages_raw":"326-363","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":128633,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":42,"section_title":null},{"id":"w-a8e5634dabb6868f","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Тоска по матери","original_title":null,"author":"Дзюнъитиро Танидзаки","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Татьяна Редько-Добровольская"],"page_start":364,"page_end":385,"pages_raw":"364-385","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":385446,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":43,"section_title":null},{"id":"w-51a0fa30918b26c0","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Мертвая хватка","original_title":null,"author":"Осараги Дзиро","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Евгений Маевский"],"page_start":386,"page_end":397,"pages_raw":"386-397","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185687,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":44,"section_title":null},{"id":"w-4e0b097294a01be6","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Путешественник с картиной","original_title":null,"author":"Эдогава Рампо","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Галина Борисовна Дуткина"],"page_start":398,"page_end":414,"pages_raw":"398-414","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185701,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":45,"section_title":null},{"id":"w-454991f044d7662d","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Ад зеркал","original_title":null,"author":"Эдогава Рампо","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Галина Борисовна Дуткина"],"page_start":415,"page_end":425,"pages_raw":"415-425","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":230528,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":46,"section_title":null},{"id":"w-09e577d57156f0aa","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Волшебные чары луны","original_title":null,"author":"Эдогава Рампо","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Галина Борисовна Дуткина"],"page_start":426,"page_end":443,"pages_raw":"426-443","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":232364,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":47,"section_title":null},{"id":"w-a5095b59b5492194","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novella","title":"Повесть о пурпурных астрах","original_title":null,"author":"Дзюн Исикава","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Е. Редина"],"page_start":444,"page_end":484,"pages_raw":"444-484","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":185702,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":48,"section_title":null},{"id":"w-f858271e45eb0348","book_id":"Б6_02","shelf_code":"Б6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Галина Дуткина, Вера Маркова, Татьяна Редько-Добровольская. Комментарии","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":485,"page_end":498,"pages_raw":"485-498","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-30990"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":49,"section_title":null}],"toc_source":"partial","toc_verified":false,"toc_completeness":"unknown","toc_pages_complete":false,"verification":{"status":"partially_verified","edition_match":"machine_compatible","sources_checked":["user_catalog","fantlab"],"source_ids":["user-inventory","fantlab-30990"],"notes":["Отсутствующее значение означает неизвестно, а не доказанное отсутствие. Осмотр экземпляра не проводился."],"reviewed":false,"conflicts":[]},"provenance":{"title":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"authors":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"publisher":{"source_ids":["fantlab-30990"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"year_raw":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"city":{"source_ids":["fantlab-30990"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"pages_count":{"source_ids":["fantlab-30990"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"format":{"source_ids":["fantlab-30990"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"binding":{"source_ids":["fantlab-30990"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"edition_series":{"source_ids":["fantlab-30990"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"isbn":{"source_ids":["fantlab-30990"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"editors_compilers":{"source_ids":["fantlab-30990"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"print_run":{"source_ids":["fantlab-30990"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"}},"related_candidate_ids":[]}