{"id":"Г4_29","slug":"g4_29","shelf_code":"Г4_29","shelf":"Г","shelf_row":4,"shelf_section":"Г4","position":29,"position_end":29,"location_kind":"shelf","location_note":"Стеллаж Г · 4-я полка сверху · 29-я книга слева","inventory_number":null,"volumes_count":1,"volumes":[],"holdings":null,"bibliographic_data":{"title":"Колыбель для кошки : Романы. Рассказы","original_title":null,"authors":["К. Воннегут"],"translators":["Рита Райт-Ковалёва","Маргарита Ковалёва","Сергей Таск"],"editors_compilers":[],"illustrators":["В. Змеева"],"publisher":"Литература артистикэ","city":"Кишинев","year":1981,"year_start":1981,"year_end":1981,"year_raw":"1981","edition_series":null,"isbn":null,"isbns":[],"bbk":null,"udc":null,"pages_count":560,"format":"60x90/16","binding":"твёрдая","cover_image":"/covers/s/g4_29.webp","print_run":"150000 экз.","isbn_claims":[]},"genre":{"primary":"Фантастика","secondary":["Контркультура"],"source":"legacy_automatic_classification","verified":false},"annotation":null,"annotation_kind":null,"annotation_source_ids":[],"edition_description":"Три внецикловых романа, избранные рассказы. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Змеева .","has_nested_content":true,"contents":[{"id":"w-87342f5b5f32219e","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"article","title":"Канарейка в шахте, или Мой друг Курт Воннегут","original_title":null,"author":"Р. Райт-Ковалева","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":5,"page_end":16,"pages_raw":"5-16","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":531459,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":1,"section_title":null},{"id":"w-7e562743c433c9e6","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"section","title":"Романы","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":2,"section_title":null},{"id":"w-482f69c1eb70ba45","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-7e562743c433c9e6","depth":1,"type":"novel","title":"Бойня номер пять, или Крестовый поход детей","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Рита Райт-Ковалёва"],"page_start":17,"page_end":140,"pages_raw":"17-140","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3799,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":3,"section_title":null},{"id":"w-79bd8ce16486588f","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-7e562743c433c9e6","depth":1,"type":"novel","title":"Колыбель для кошки","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Рита Райт-Ковалёва"],"page_start":141,"page_end":282,"pages_raw":"141-282","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":1435,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":4,"section_title":null},{"id":"w-9e23d29340d3fa13","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-7e562743c433c9e6","depth":1,"type":"novel","title":"Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Рита Райт-Ковалёва"],"page_start":283,"page_end":412,"pages_raw":"283-412","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3798,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":5,"section_title":null},{"id":"w-ebf6a83622e42307","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"section","title":"Рассказы","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":6,"section_title":null},{"id":"w-21d6b07a0e866c53","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"Виток эволюции","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Маргарита Ковалёва"],"page_start":415,"page_end":427,"pages_raw":"415-427","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3818,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":7,"section_title":null},{"id":"w-88f15345caa99321","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"Олень на комбинате","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Маргарита Ковалёва"],"page_start":428,"page_end":439,"pages_raw":"428-439","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3831,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":8,"section_title":null},{"id":"w-7781cfeca8bb9907","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"Мальчишка, с которым никто не мог сладить","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Маргарита Ковалёва"],"page_start":440,"page_end":450,"pages_raw":"440-450","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3830,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":9,"section_title":null},{"id":"w-1ba14cbe10c24323","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"Перемещенное лицо","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Сергей Таск"],"page_start":451,"page_end":459,"pages_raw":"451-459","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3820,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":10,"section_title":null},{"id":"w-50eb03485fe29446","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"«Воздвигни пышные чертоги»","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Сергей Таск"],"page_start":460,"page_end":469,"pages_raw":"460-469","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3814,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":11,"section_title":null},{"id":"w-b1936d825f1c9acf","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"Лохматый пес Тома Эдисона","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Маргарита Ковалёва"],"page_start":470,"page_end":474,"pages_raw":"470-474","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3819,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":12,"section_title":null},{"id":"w-1d4bcb0361282762","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"Ложь","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Рита Райт-Ковалёва"],"page_start":475,"page_end":486,"pages_raw":"475-486","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3843,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":13,"section_title":null},{"id":"w-5fc1d4545c96dc95","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"А кто я теперь?","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Маргарита Ковалёва"],"page_start":487,"page_end":495,"pages_raw":"487-495","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3839,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":14,"section_title":null},{"id":"w-15316c74a9283ec1","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"Долгая прогулка — навсегда","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Рита Райт-Ковалёва"],"page_start":496,"page_end":501,"pages_raw":"496-501","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3838,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":15,"section_title":null},{"id":"w-5437253254698ec7","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"Искусительница","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Рита Райт-Ковалёва"],"page_start":502,"page_end":511,"pages_raw":"502-511","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3833,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":16,"section_title":null},{"id":"w-45991c851507e9e9","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"ЭПИКАК","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Маргарита Ковалёва"],"page_start":512,"page_end":518,"pages_raw":"512-518","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3813,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":17,"section_title":null},{"id":"w-d885d0857df6f94f","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"Эффект Барнхауза","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Маргарита Ковалёва"],"page_start":519,"page_end":530,"pages_raw":"519-530","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3812,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":18,"section_title":null},{"id":"w-6d191e648b327939","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"Наследство Фостера","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Рита Райт-Ковалёва"],"page_start":531,"page_end":542,"pages_raw":"531-542","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3815,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":19,"section_title":null},{"id":"w-ed7975ebec092440","book_id":"Г4_29","shelf_code":"Г4_29","volume_label":null,"parent_content_id":"w-ebf6a83622e42307","depth":1,"type":"story","title":"Эйфью","original_title":null,"author":"Курт Воннегут","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Маргарита Ковалёва"],"page_start":543,"page_end":556,"pages_raw":"543-556","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-2070"],"source_work_id":3816,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":20,"section_title":null}],"toc_source":"partial","toc_verified":false,"toc_completeness":"unknown","toc_pages_complete":true,"verification":{"status":"partially_verified","edition_match":"machine_compatible","sources_checked":["user_catalog","fantlab"],"source_ids":["user-inventory","fantlab-2070"],"notes":["Отсутствующее значение означает неизвестно, а не доказанное отсутствие. Осмотр экземпляра не проводился."],"reviewed":false,"conflicts":[]},"provenance":{"title":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"authors":{"source_ids":["fantlab-2070"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"publisher":{"source_ids":["fantlab-2070"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"year_raw":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"city":{"source_ids":["fantlab-2070"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"pages_count":{"source_ids":["fantlab-2070"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"format":{"source_ids":["fantlab-2070"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"binding":{"source_ids":["fantlab-2070"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"illustrators":{"source_ids":["fantlab-2070"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"print_run":{"source_ids":["fantlab-2070"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"}},"related_candidate_ids":[]}