{"id":"Г6_02","slug":"g6_02","shelf_code":"Г6_02","shelf":"Г","shelf_row":6,"shelf_section":"Г6","position":2,"position_end":2,"location_kind":"shelf","location_note":"Стеллаж Г · 6-я полка сверху · 2-я книга слева","inventory_number":null,"volumes_count":1,"volumes":[],"holdings":null,"bibliographic_data":{"title":"Он","original_title":null,"authors":[],"translators":["Т. Розанова","Дмитрий Рагозин","Т. Соколова-Делюсина","Галина Борисовна Дуткина","Виктор Скальник","Елена Дьяконова"],"editors_compilers":["Г. Чхартишвили","Мицуёси Нумано"],"illustrators":[],"publisher":"Иностранка","city":"М.","year":2003,"year_start":2003,"year_end":2003,"year_raw":"2003","edition_series":"Новая японская проза","isbn":"5-94145-163-6","isbns":["5-94145-163-6"],"bbk":null,"udc":null,"pages_count":544,"format":"84x108/32","binding":"твёрдая","cover_image":"/covers/s/g6_02.webp","extent_raw":"544","print_run":"3000 экз.","isbn_claims":[{"value":"5-94145-163-6","checksum_valid":true}]},"genre":{"primary":"Зарубежная проза","secondary":[],"source":"legacy_automatic_classification","verified":false},"annotation":"Сборник новелл. Пер. с яп. Составители: Мицуёси Нумано, Григорий Чхартишвили.","annotation_kind":"legacy_unverified","annotation_source_ids":["legacy-dop-g6_02-1"],"edition_description":"Новеллы японских писателей.","has_nested_content":true,"contents":[{"id":"w-9645ae6493a13000","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"preface","title":"Не только самураи. Про женоподобных японских мужчин и немножко странную литературу","original_title":null,"author":"Мицуеси Нумано","author_basis":"explicit_source_row","translators":[],"page_start":7,"page_end":30,"pages_raw":"7-30","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":355361,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":1,"section_title":null,"author_raw":"Мицуеси Нумано"},{"id":"w-02edecb5c96665bd","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"На Синдзюку","original_title":null,"author":"Ян Согиру","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Т. Розанова"],"page_start":31,"page_end":54,"pages_raw":"31-54","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":355372,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":2,"section_title":null,"author_raw":"Ян Согиру"},{"id":"w-c2109e40efd989fb","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Когда дождь кончится","original_title":null,"author":"Макото Сиина","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Дмитрий Рагозин"],"page_start":55,"page_end":80,"pages_raw":"55-80","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":355377,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":3,"section_title":null,"author_raw":"Макото Сиина"},{"id":"w-92809027d1989dbd","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Я, чайка","original_title":null,"author":"Икэдзава Нацуки","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Дмитрий Рагозин"],"page_start":81,"page_end":170,"pages_raw":"81-170","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":355387,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":4,"section_title":null,"author_raw":"Икэдзава Нацуки"},{"id":"w-d6ddcdcab386a2b2","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"В деревне Пингвинке перед заходом солнца","original_title":null,"author":"Гэнъитиро Такахаси","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Дмитрий Рагозин"],"page_start":171,"page_end":224,"pages_raw":"171-224","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":355394,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":5,"section_title":null,"author_raw":"Гэнъитиро Такахаси"},{"id":"w-1b17a6497f8668d8","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Дельфин в пустыне","original_title":null,"author":"Масахико Симада","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Т. Соколова-Делюсина"],"page_start":225,"page_end":252,"pages_raw":"225-252","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":176045,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":6,"section_title":null,"author_raw":"Масахико Симада"},{"id":"w-18180555549849ea","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Товарищи","original_title":null,"author":"Хидэо Леви","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Галина Борисовна Дуткина"],"page_start":253,"page_end":300,"pages_raw":"253-300","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":355403,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":7,"section_title":null,"author_raw":"Хидэо Леви"},{"id":"w-3eac564ff5480a93","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Ответный удар Японии","original_title":null,"author":"Кедзи Кобаяси","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Дмитрий Рагозин"],"page_start":301,"page_end":338,"pages_raw":"301-338","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":355409,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":8,"section_title":null,"author_raw":"Кедзи Кобаяси"},{"id":"w-6dd03ffc45228c9e","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Причуды жизни","original_title":null,"author":"Хисаки Мацуура","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Скальник"],"page_start":339,"page_end":352,"pages_raw":"339-352","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":355411,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":9,"section_title":null,"author_raw":"Хисаки Мацуура"},{"id":"w-5fba8ede67812f99","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Путеец","original_title":null,"author":"Дзиро Асада","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Т. Соколова-Делюсина"],"page_start":353,"page_end":396,"pages_raw":"353-396","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":355413,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":10,"section_title":null,"author_raw":"Дзиро Асада"},{"id":"w-07b3f6874d80b281","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Капли воды","original_title":null,"author":"Сюн Мэдорума","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Т. Соколова-Делюсина"],"page_start":397,"page_end":448,"pages_raw":"397-448","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":355415,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":11,"section_title":null,"author_raw":"Сюн Мэдорума"},{"id":"w-36f966b3c98803e2","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Полночь в Буэнос-Айресе","original_title":null,"author":"Сю Фудзисава","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Елена Дьяконова"],"page_start":449,"page_end":508,"pages_raw":"449-508","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":355421,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":12,"section_title":null,"author_raw":"Сю Фудзисава"},{"id":"w-4132e716d7513fd4","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Auparavant","original_title":null,"author":"Тосиюки Хориэ","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Скальник"],"page_start":509,"page_end":526,"pages_raw":"509-526","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":355422,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":13,"section_title":null,"author_raw":"Тосиюки Хориэ"},{"id":"w-f40f1b27936d8361","book_id":"Г6_02","shelf_code":"Г6_02","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Справки об авторах (справочник)","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":527,"page_end":540,"pages_raw":"527-540","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-81948"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":14,"section_title":null,"author_raw":null}],"toc_source":"partial","toc_verified":false,"toc_completeness":"unknown","toc_pages_complete":true,"verification":{"status":"partially_verified","edition_match":"machine_compatible","sources_checked":["user_catalog","fantlab"],"source_ids":["user-inventory","fantlab-81948","legacy-dop-g6_02-1"],"notes":["В повторном поиске найдена карточка81948: Он. Новая японская проза; Иностранка, 2003. Заглавие, автор/тип антологии, издатель и год сопоставлены с исходной описью. Прежние дополнительные поля нельзя считать данными экземпляра: примечание самого legacy-dop прямо сообщает, что использовано другое издание.","Сопоставлены сведения описи и конкретной карточки FantLab. Отсутствие ISBN/выходных данных экземпляра не считается их подтверждением. Эта привязка не означает полного осмотра книги.","542стр. и формат из старой добавки относились к2001году; источник2003года —544стр., другойISBN. Страницы2001года не переносились.","Отсутствующее значение означает неизвестно, а не доказанное отсутствие. Осмотр экземпляра не проводился."],"reviewed":false,"conflicts":[],"legacy_assignment_review":"rejected_bad_links_and_kept_open_replacement_tasks"},"provenance":{"title":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"authors":{"source_ids":["fantlab-81948"],"status":"reviewed"},"publisher":{"source_ids":["fantlab-81948"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"year_raw":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"city":{"source_ids":["fantlab-81948"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"year":{"source_ids":["fantlab-81948"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"isbn":{"source_ids":["fantlab-81948"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"pages_count":{"source_ids":["fantlab-81948"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"extent_raw":{"source_ids":["fantlab-81948"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"edition_series":{"source_ids":["fantlab-81948"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"format":{"source_ids":["fantlab-81948"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"binding":{"source_ids":["fantlab-81948"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"print_run":{"source_ids":["fantlab-81948"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"editors_compilers":{"source_ids":["fantlab-81948"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"}},"related_candidate_ids":[],"legacy_field_quarantine":[{"field":"pages_count","value":542,"provenance":{"source_ids":["legacy-dop-g6_02-1"],"status":"legacy_unverified"},"disposition":"wrong_edition_field_replaced"},{"field":"format","value":"84x104/32 (~220x240 мм)","provenance":{"source_ids":["legacy-dop-g6_02-1"],"status":"legacy_unverified"},"disposition":"wrong_edition_field_replaced"}],"toc_scope":"source_listing_not_copy_verified","enrichment_batch":"toc-round5","toc_volumes_complete":true}