{"id":"Г6_03","slug":"g6_03","shelf_code":"Г6_03","shelf":"Г","shelf_row":6,"shelf_section":"Г6","position":3,"position_end":3,"location_kind":"shelf","location_note":"Стеллаж Г · 6-я полка сверху · 3-я книга слева","inventory_number":null,"volumes_count":1,"volumes":[],"holdings":null,"bibliographic_data":{"title":"Теории катастроф. Современная японская проза","original_title":null,"authors":[],"translators":["Елена Дьяконова","Александр Мещеряков","Виктор Мазурик","Татьяна Редько-Добровольская","Екатерина Сергеевна Тарасова"],"editors_compilers":[],"illustrators":[],"publisher":"Иностранка","city":"М.","year":2003,"year_start":2003,"year_end":2003,"year_raw":"2003","edition_series":"Антология современной японской литературы","isbn":"5-94145-167-9","isbns":["5-94145-167-9"],"bbk":null,"udc":null,"pages_count":528,"format":"80x100/32","binding":"твёрдая","cover_image":"/covers/s/g6_03.webp","extent_raw":"528","print_run":"8500 экз.","isbn_claims":[{"value":"5-94145-167-9","checksum_valid":true}]},"genre":{"primary":"Зарубежная проза","secondary":["Контркультура"],"source":"legacy_automatic_classification","verified":false},"annotation":null,"annotation_kind":null,"annotation_source_ids":[],"edition_description":"Рассказы и повести японских авторов. Художник не указан.","has_nested_content":true,"contents":[{"id":"w-3e9a5ad9c9ae255e","book_id":"Г6_03","shelf_code":"Г6_03","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"article","title":"Мицуеси Нумано. От литературы J к литературе W. Некоторые тенденции современной японской литературы","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":"VII-XIV","page_status":"unparsed","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-326724"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":1,"section_title":null,"author_raw":null},{"id":"w-38ca16461fa683ad","book_id":"Г6_03","shelf_code":"Г6_03","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novella","title":"Хикару Окуидзуми. История камня","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":1,"page_end":102,"pages_raw":"1-102","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-326724"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":2,"section_title":null,"author_raw":null},{"id":"w-d7e5bec39f9b1c28","book_id":"Г6_03","shelf_code":"Г6_03","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Рассказы","original_title":null,"author":"Каори Экуни","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Елена Дьяконова"],"page_start":103,"page_end":122,"pages_raw":"103-122","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-326724"],"source_work_id":1466468,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":3,"section_title":null,"author_raw":"Каори Экуни"},{"id":"w-7d050de652c49c71","book_id":"Г6_03","shelf_code":"Г6_03","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Теория катастроф","original_title":null,"author":"Масахико Симада","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Александр Мещеряков"],"page_start":123,"page_end":162,"pages_raw":"123-162","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-326724"],"source_work_id":298854,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":4,"section_title":null,"author_raw":"Масахико Симада"},{"id":"w-d63f1fc11a487f17","book_id":"Г6_03","shelf_code":"Г6_03","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Кадзуси Хосака. Радость жить","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":163,"page_end":196,"pages_raw":"163-196","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-326724"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":5,"section_title":null,"author_raw":null},{"id":"w-9fa1fc58417a8c2e","book_id":"Г6_03","shelf_code":"Г6_03","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Таэко Коно. Совместная собственность","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":197,"page_end":216,"pages_raw":"197-216","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-326724"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":6,"section_title":null,"author_raw":null},{"id":"w-b1895e4647862cad","book_id":"Г6_03","shelf_code":"Г6_03","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novella","title":"Сокю Гэнъю. Цветы на грани миров","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":217,"page_end":310,"pages_raw":"217-310","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-326724"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":7,"section_title":null,"author_raw":null},{"id":"w-ff5cf7824e2634e4","book_id":"Г6_03","shelf_code":"Г6_03","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Дворец морского царя","original_title":null,"author":"Хироми Каваками","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Виктор Мазурик"],"page_start":311,"page_end":332,"pages_raw":"311-332","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-326724"],"source_work_id":1466469,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":8,"section_title":null,"author_raw":"Хироми Каваками"},{"id":"w-2e941461661bb11d","book_id":"Г6_03","shelf_code":"Г6_03","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novella","title":"2 мая 1991 года…","original_title":null,"author":"Тацуаки Исигуро","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Татьяна Редько-Добровольская"],"page_start":333,"page_end":431,"pages_raw":"333-431","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-326724"],"source_work_id":490272,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":9,"section_title":null,"author_raw":"Тацуаки Исигуро"},{"id":"w-a406a987ae6da2dc","book_id":"Г6_03","shelf_code":"Г6_03","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"story","title":"Принцесса","original_title":null,"author":"Эми Ямада","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Екатерина Сергеевна Тарасова"],"page_start":433,"page_end":492,"pages_raw":"433-492","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-326724"],"source_work_id":1466470,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":10,"section_title":null,"author_raw":"Эми Ямада"},{"id":"w-a501137452395bf6","book_id":"Г6_03","shelf_code":"Г6_03","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"Краткие сведения об авторах","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":493,"page_end":503,"pages_raw":"493-503","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-326724"],"source_work_id":null,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":11,"section_title":null,"author_raw":null}],"toc_source":"partial","toc_verified":false,"toc_completeness":"partial","toc_pages_complete":false,"verification":{"status":"partially_verified","edition_match":"machine_compatible","sources_checked":["user_catalog","fantlab"],"source_ids":["user-inventory","fantlab-326724"],"notes":["Ложный отказ по названию (title_unresolved): наша «Теории катастроф. Современная японская проза» против «Теория катастроф» (форма числа + наш подзаголовок). Издатель «Иностранка», год 2003, серия «Антология современной японской литературы» (= наш подзаголовок о современной японской прозе) и содержание (антология японской прозы, вкл. рассказ М. Симады «Теория катастроф») подтверждают то же издание. Поля авторов в обеих карточках пусты (антология) — совпадение пустых полей не считается доказательством, поэтому author оставлен в unresolved_fields. Проверочный поиск «Теории катастроф» вернул 326724 (2003) плюс нерелевантные 178708/238457 (2016/2018, математика), 32232 (2009), 412295 (2005); карточки с формой «Теории катастроф» нет — это запись нашего каталога, а не иное издание. Форму «Теории/Теория» НЕ правим без доказательств.","Сопоставлены сведения описи и конкретной карточки FantLab. Отсутствие ISBN/выходных данных экземпляра не считается их подтверждением. Эта привязка не означает полного осмотра книги.","Отсутствующее значение означает неизвестно, а не доказанное отсутствие. Осмотр экземпляра не проводился."],"reviewed":false,"conflicts":[],"legacy_assignment_review":"rejected_bad_links_and_kept_open_replacement_tasks"},"provenance":{"title":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"authors":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"publisher":{"source_ids":["fantlab-326724"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"year_raw":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"city":{"source_ids":["fantlab-326724"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"year":{"source_ids":["fantlab-326724"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"isbn":{"source_ids":["fantlab-326724"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"pages_count":{"source_ids":["fantlab-326724"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"extent_raw":{"source_ids":["fantlab-326724"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"edition_series":{"source_ids":["fantlab-326724"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"format":{"source_ids":["fantlab-326724"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"binding":{"source_ids":["fantlab-326724"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"print_run":{"source_ids":["fantlab-326724"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"}},"related_candidate_ids":[],"toc_scope":"major_works_only","enrichment_batch":"toc-round5","toc_volumes_complete":true}