{"id":"В3_12","slug":"v3_12","shelf_code":"В3_12","shelf":"В","shelf_row":3,"shelf_section":"В3","position":12,"position_end":12,"location_kind":"shelf","location_note":"Стеллаж В · 3-я полка сверху · 12-я книга слева","inventory_number":null,"volumes_count":1,"volumes":[],"holdings":null,"bibliographic_data":{"title":"Возвращение со звезд : Фантастические произведения","original_title":null,"authors":["Станислав Лем"],"translators":["Евгений Вайсброт","Рафаил Нудельман","Ариадна Григорьевна Громова","Константин Душенко","Александра Ильф","Т. Агапкина"],"editors_compilers":[],"illustrators":["Б. Эгглтона","Л. Денисенко","В. Черниевского"],"publisher":"Эксмо , Текст","city":"М.","year":1997,"year_start":1997,"year_end":1997,"year_raw":"1997","edition_series":"Классика приключений и научной фантастики","isbn":null,"isbns":["5-251-00628-4","5-7516-0099-1"],"bbk":null,"udc":null,"pages_count":496,"format":"84x108/32","binding":"твёрдая","cover_image":"/covers/s/v3_12.webp","print_run":"20000 экз.","isbn_claims":[{"value":"5-251-00628-4","checksum_valid":true},{"value":"5-7516-0099-1","checksum_valid":true}]},"genre":{"primary":"Фантастика","secondary":[],"source":"legacy_automatic_classification","verified":false},"annotation":null,"annotation_kind":null,"annotation_source_ids":[],"edition_description":"Два внецикловых романа, сборник рассказов и пьеса. Иллюстрация на обложке Б. Эгглтона (в издании не указан); внутренние иллюстрации Л. Денисенко , В. Черниевского (в издании не указаны).","has_nested_content":true,"contents":[{"id":"w-db4f059d90cb8d7a","book_id":"В3_12","shelf_code":"В3_12","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Возвращение со звезд","original_title":null,"author":"Станислав Лем","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Евгений Вайсброт","Рафаил Нудельман"],"page_start":5,"page_end":228,"pages_raw":"5-228","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-1705"],"source_work_id":3107,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":1,"section_title":null},{"id":"w-728f28f081e3250f","book_id":"В3_12","shelf_code":"В3_12","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"novel","title":"Глас Господа","original_title":null,"author":"Станислав Лем","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Ариадна Григорьевна Громова","Рафаил Нудельман","Константин Душенко"],"page_start":231,"page_end":408,"pages_raw":"231-408","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-1705"],"source_work_id":3160,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":2,"section_title":null},{"id":"w-9eddf1fbf2681558","book_id":"В3_12","shelf_code":"В3_12","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"work","title":"«Абсолютная пустота»","original_title":null,"author":null,"author_basis":null,"translators":[],"page_start":null,"page_end":null,"pages_raw":null,"page_status":"missing","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-1705"],"source_work_id":3307,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":3,"section_title":null},{"id":"w-93aa00bfc13b7e30","book_id":"В3_12","shelf_code":"В3_12","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Корпорация «Бытие»","original_title":null,"author":"Станислав Лем","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Константин Душенко"],"page_start":411,"page_end":418,"pages_raw":"411-418","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-1705"],"source_work_id":3163,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":4,"section_title":null},{"id":"w-f4a3650c063a88ca","book_id":"В3_12","shelf_code":"В3_12","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Сексотрясение","original_title":null,"author":"Станислав Лем","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Константин Душенко"],"page_start":419,"page_end":424,"pages_raw":"419-424","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-1705"],"source_work_id":3301,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":5,"section_title":null},{"id":"w-8bdf25931ba5cdcc","book_id":"В3_12","shelf_code":"В3_12","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Одиссей из Итаки","original_title":null,"author":"Станислав Лем","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Константин Душенко"],"page_start":425,"page_end":432,"pages_raw":"425-432","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-1705"],"source_work_id":3275,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":6,"section_title":null},{"id":"w-611ac3c86b63aed2","book_id":"В3_12","shelf_code":"В3_12","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"Группенфюрер Луи XIV","original_title":null,"author":"Станислав Лем","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Евгений Вайсброт"],"page_start":433,"page_end":446,"pages_raw":"433-446","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-1705"],"source_work_id":3251,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":7,"section_title":null},{"id":"w-b319bf7897dc3054","book_id":"В3_12","shelf_code":"В3_12","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":1,"type":"story","title":"О невозможности жизни. О невозможности прогнозирования","original_title":null,"author":"Станислав Лем","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Константин Душенко"],"page_start":447,"page_end":466,"pages_raw":"447-466","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-1705"],"source_work_id":3265,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":8,"section_title":null},{"id":"w-0162a69c8764d3bb","book_id":"В3_12","shelf_code":"В3_12","volume_label":null,"parent_content_id":null,"depth":0,"type":"play","title":"Верный робот","original_title":null,"author":"Станислав Лем","author_basis":"explicit_source_row","translators":["Александра Ильф","Т. Агапкина"],"page_start":467,"page_end":494,"pages_raw":"467-494","page_status":"range","search_keywords":[],"source_ids":["fantlab-1705"],"source_work_id":3161,"verification_status":"unverified","source_listing_verified":false,"verification_basis":"machine_compatible_edition_source_transcription","source_row":9,"section_title":null}],"toc_source":"partial","toc_verified":false,"toc_completeness":"unknown","toc_pages_complete":false,"verification":{"status":"partially_verified","edition_match":"machine_compatible","sources_checked":["user_catalog","fantlab"],"source_ids":["user-inventory","fantlab-1705"],"notes":["Отсутствующее значение означает неизвестно, а не доказанное отсутствие. Осмотр экземпляра не проводился."],"reviewed":false,"conflicts":[]},"provenance":{"title":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"authors":{"source_ids":["fantlab-1705"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"publisher":{"source_ids":["fantlab-1705"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"year_raw":{"source_ids":["user-inventory"],"status":"unverified_inventory"},"city":{"source_ids":["fantlab-1705"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"pages_count":{"source_ids":["fantlab-1705"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"format":{"source_ids":["fantlab-1705"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"binding":{"source_ids":["fantlab-1705"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"edition_series":{"source_ids":["fantlab-1705"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"isbn":{"source_ids":["fantlab-1705"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"illustrators":{"source_ids":["fantlab-1705"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"},"print_run":{"source_ids":["fantlab-1705"],"status":"source_transcribed_not_reviewed"}},"related_candidate_ids":[]}